DENEMESINI in English translation

Ona eroin denemesini önerdim.

I suggested he try heroin.

Gerçekten RIPLEYin sizi öldürmeyi denemesini öneriyor musun?

Are you really suggesting RIPLEY tried to kill you?

Pekala, ona tekrar denemesini söyle.

Okay, tell him to try it again.

Araba hırsızlığına karşı yeni bir prototipin denemesini yapıyoruz.

We're testing a prototype for a new anti-carjacking device.

Fantastik, Herkese denemesini tavsiye edeceğim.

Fantastic, I recommend everybody try some.

Şimdi hepinizin ilginç birşey denemesini istiyorum.

Right now, I want each of you to try something interesting.

Küçük O. Denemesini alıyor.

Junior O. Getting his shot.

Ona onu denemesini önerdi.

She suggested that he try it.

Demek istediğim, bana davranış şeklini hatıladım… yada en azından denemesini.

I mean, I remember the way he treated me… or at least tried to.

Tüm koşucularımın bunu denemesini bekliyorum.

I expect all my runners will try it.

Buraya gelip parayı almayı denemesini görmek istiyorum.

I would like to see him come here and try and collect.

Kendini ifade etmesi için rol yapmayı denemesini önerdim.

I suggested she express herself through gestalt role-playing.

Ama ona denemesini söyle.

Tell him to try it.

İstemeden de olsa Adamın gizli silahını denemesini kabul etmiştik.

Reluctantly we would agreed to let Adam try his secret weapon.

en azından denemesini isterdim.

at least try to.

Böyle devam edersek Bay Fieldsten bizi denemesini istememiz uzun sürmez.

If we keep on like that, we will soon ask Mr Fields for a try-out.

Bu nanhuanın denemesini engellemez.

This does not stop the baby from trying.

Sayın yargıç, şimdi Bayan Mischkenin sütyeni denemesini istiyoruz.

Your Honour… we request at this time that Miss Mischke try on the bra.

Motor tamir edildi. Hendrickse denemesini söyle.

Tell Hendricks to try it. Engine's fixed.

Lütfen, Nour, ona denemesini söyle.

Please Nour, tell her to try it on.

Examples of using Denemesini in Turkish and their translations into English