ATTEMPTED in Turkish translation

• teşebbüs
• çalıştı
• girişiminde
• kalkıştı
• denedi
• yeltenme
• çalışırken
• teşebbüsten
• teşebbüsü
• teşebbüsle
• girişiminden
• girişimine
• çalıştılar
• girişimini
• kalkışmış
• çalışmış
• çalıştığını
• kalkışmasan
• denemiş
• yeltendi
• kalkıştığı

Examples of using Attempted in English and their translations into Turkish

What is it? Badawi escaped from an attempted arrest by the Palestinian Authority?
Badawi, Filistin yönetiminin tutuklama girişiminden kaçtı. Ne oldu?

And a guard attempted to attack the penitentiary.
Ve bir gardiyan hapishaneye saldırmaya çalıştılar.

Attempted rape.
Tecavüze yeltenme.

The old man attempted to swim five kilometers.
Yaşlı adam beş kilometre yüzmeyi denedi.

Attempted rape of a schoolgirl. Not easy to forget.
Liseli bir kıza tecavüz girişimini unutmaya çalışmak kolay olmasa gerek.

Hey, you have a female attempted suicide?
Selam, intihara kalkışmış bir kadın varmış?

But, Henry, we are talking about attempted murder of police officers here.
Ama Henry, burada polis memurlarını öldürme girişiminden bahsediyoruz.

Attempted to colonize them. Both the English and the Italians.
Hem İngilizler hem de İtalyanlar onları sömürmeye çalıştılar.

We're saying it was a home invasion, attempted rape.
Özel haneye ihlal ve tecavüze yeltenme, diyoruz.

So he will be able to stand trial for kidnapping and attempted murder.
Bu yüzden kaçırılma denemesine dayanabilecek ve cinayeti denedi.

But what of the man who attempted to assassinate His Majesty?
Peki ya Majestelerine suikast girişiminde bulunan adam?

In 1957, five missionaries attempted contact and made a critical mistake.
Yılında beş misyoner irtibat kurmaya çalışmış ve tehlikeli bir hata yapmıştır.

We're going to put down an attempted mutiny.
İsyan girişimini bastırmağa gidiyoruz.

Give her to Simon. Attempted suicide.
Yüksek doz ile intihara kalkışmış. Onu Simona ver.

Our friend got caught red-handed with some bloomers. Charged with attempted rape.
Pantolonlarla suçüstü yakalanmış ve tecavüz girişiminden yargılanmış.

Both the English and the Italians… attempted to colonize them.
Hem İngilizler hem de İtalyanlar onları sömürmeye çalıştılar.

Tom and Mary attempted to hike in the dark, but died of hypothermia.
Tom ve Mary karanlıkta yürümeyi denedi ancak hipotermiden öldüler.

You heard about the attempted robbery on the vault?
Kasaya hırsızlık girişimini duydun mu?

Abduction and attempted murder? Do you admit to Kang Geun Taek's.
Çalıştığını kabul ediyor musun? Kang Geun-taeki kaçırıp öldürmeye.

One Tony Vasquez, attempted to ambush Lieutenant Brennan.
Tony Vasquez, Yüzbaşı Brennanı pusuya düşürmeye çalışmış.