ATTEMPTED in Vietnamese translation

• cố gắng
• nỗ lực
• thử
• đã cố
• mưu
• mưu toan
• nhằm
• tìm

Examples of using Attempted in English and their translations into Vietnamese

All those involved in the attempted.
Tất cả những ai đã tham gia vào nỗ.

Several years ago a young woman I knew attempted suicide.
Một vài năm trước, tôi biết một phụ nữ trẻ đã toan tự tử.

The Mayfly Man was the man who attempted to kill Bainbridge.
Người phù du là kẻ đã định giết Bainbridge.

It was even funnier when he attempted to dance.
Buồn cười hơn nữa khi ông muốn khiêu vũ.

Few people knew that she had once attempted suicide.
Cũng ít người biết rằng ông đã một lần toan tự vẫn.

Right. So wayward son Chris attempted to burn down the Kingdom.
Đúng rồi. Anh con trai ương ngạnh Chris đã định thiêu trụi Vương Quốc.

After I told you of the cabin search, you attempted to return it.
Sau khi tôi nói về việc khám xét buồng, cậu tìm cách trả lại.

I1}The Red Queen attempted to kill everyone.
Red Queen toan giết.

In my case I had attempted these previously, but it appears that the order along with the clean boot
Trong trường hợp của tôi, tôi đã thử những điều này trước đây, nhưng có vẻ như thứ tự cùng

his wife Kim attempted to hide jewelry and other assets,
vợ ông Kim đã cố giấu đồ trang sức

Attempted murder in 1911 of the Governor-General! But it's not in the paper. Only the jail break of Yem Sek-jin.
Mưu sát Tổng Đốc năm 1911 chỉ có vụ vượt ngục của Yem Sek- jin.

There were also 17 attempted murders, 41 bombings,
Ngoài ra còn có 17 mưu toan ám sát,

on suspicion of attempted murder.
vì tình nghi mưu sát.

The cobra effect occurs when an attempted solution to a problem makes the problem worse,[1][2] as a type of unintended consequence.
Hiệu ứng rắn hổ mang xảy ra khi một giải pháp nhằm giải quyết vấn đề lại khiến vấn đề trở nên tồi tệ hơn,[ 1][ 2] là một hậu quả không lường trước được.

The Middle East will soon learn the lesson that the atheist communists learned after they attempted to destroy the faith in their countries.
Trung Đông chẳng bao lâu nữa sẽ học được bài học mà người cộng sản vô thần từng học được sau khi họ mưu toan triệt hạ đức tin tại các nước họ cai trị.

Peaceful has reportedly returned to the east African nation of Eritrea a day after a group of mutinous soldiers attempted to take over the country's information ministry.
Tin cho hay tình hình yên tĩnh trở lại tại quốc gia đông Phi Eritrea một ngày sau khi một nhóm binh sĩ nổi loạn mưu chiếm Bộ Thông tin.

A petty gang of politicians attempted by armed force to impose their will on the entire country.
Một băng nhóm đê tiện của những chính trị gia tìm cách dùng vũ lực để áp đặt ý chí của họ lên toàn bộ quốc gia.

In addition, there were a series of congressional resolutions and legislative initiatives that attempted to limit severely the executive war-making powers of the president.
Ngoài ra, còn có một loạt nghị quyết của Quốc Hội và các sáng kiến lập pháp nhằm hạn chế tối đa quyền tiến hành chiến tranh của Tổng thống.

alleged attacks by Sowell, who was previously convicted of attempted rape in 1989.
kẻ từng bị kết án mưu toan hiếp dâm năm 1989.

A Somali pirate has been jailed for life by a South Korean court, after being convicted of the attempted murder of the captain of a hijacked ship.
Một hải tặc Somali đã bị một tòa án Nam Hàn phạt tù chung thân sau khi bị tuyên án mưu sát thuyền trưởng chiếc tầu hàng bị cướp.