Examples of using Dengesizliği in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Öz kimliğin, ilişkilerin ve ruh halinin dengesizliği.
An instability of self. Image, relationships and mood.Arkadaşım eşek arısı dengesizliği yaşıyor.
My friend has the equilibrium of a bubble bee.Doğa, böyle bir güç dengesizliği karşısında yenik düşer.
İsmini duyurma dürtüsüyle hayattaki dengesizliği düzeltmeye çalıştığı söylenebilir.
With his urge for spectacular publicity he is sometimes trying to correct an imbalance.Öz kimliğin, ilişkilerin ve ruh halinin dengesizliği.
An instability of self-image, relationships and mood.Savaşların yol açtığı dengesizliği düzeltecek.
It will correct the imbalance caused by recent wars.Öz kimliğin, ilişkilerin ve ruh halinin dengesizliği.
Relationships and mood. An instability of self-image.Kosova Gümrük Dairesi verileri de dengesizliği doğruluyor.
Kosovo Customs data confirms the imbalance.Tuhaftır ki… Dogma zamansal ve coğrafi dengesizliği yasaklar!
Yakın zamanda yapılan savaşların yarattığı dengesizliği düzeltecek.
It will correct the imbalance caused by recent wars.Ayrıca polis içerisindeki dengesizliği de soruşturuyorum.
I have also been investigating the imbalance within An2} eklenmemişti, o yüzden dengesizliği düzeltmek için.
To make up for the imbalance. so I proposed a staggered board.An2} eklenmemişti, o yüzden dengesizliği düzeltmek için.
So I proposed a staggered board to make up for the imbalance.Açıkça araba adaletsizliğe karşı tepki gösterip evrendeki dengesizliği düzeltmeye çalışıyor.
Clearly, the cart is reaing to Geç başlangıçlı kimyasal dengesizliği var ama gerçekten iyi biridir
Kırsal ve kentsel iş alanları arasındaki dengesizliği azaltmak için Seul, çiftlik makineleşmesini daha
To reduce the imbalance between rural and urban sectors, Seoul expanded investments in public projects,Bu koca kayalığın dengesizliği ve her an yeniden kayarak çocuğun altında kalabilme ihtimali de cabası.
Onlara Rorynin kimyasal dengesizliği olduğunu ve okulu bırakacağını söylediğinde tıbbi olarak aklının başında olmadığını söyleyeceğiz.
Rory had a chemical imbalance, and she was medically out of her mind… when she told them she was dropping out.Aslında her geçen gün cinsel sorunların hormon dengesizliği, sinir sorunları
Actually, we're finding more and more that problems in the bedroom stem from hormonal imbalances, nerve problems,Dengesizliği belirleyerek sesleri böyle formüle edeceğiz.
And this is how we detect imbalance and formulate the sounds,
