DERIYI in English translation

• skin
• leather
• the flesh
• the dermis
• the pelt

Examples of using Deriyi in Turkish and their translations into English

Kanepedeki deriyi hisset.
Feel the leather on this couch.

Deriyi delmek için kullanılır.
It's used for punching holes in leather.

Elin deriyi kapatmalı, şöyle.
Your hand must cover the leather, like this.

Buldukları deriyi sana gösterdi mi? Polis memuru su birikintisinin sonunda?
Did the constable show you the bit of leather found by the waterspout?

Hayır, deriyi henüz gemiden indirmedik.
No, we didn't unload the leather yet.

Biraz önce deriyi kontrol edip geldim.
I just came back from looking at leather.

Deriyi sündürüyorsun!
You're bruising the leather.

O kalın deriyi delmek için en iyi silahlar değil, katılıyorum.
Not the best weapons to pierce that thick hide I agree.

Tuzla birlikte deriyi bronzlaştırmak için kullanılır.
That and salt is what they use to tan hides.

Yarın kemikleri ve deriyi bir araya toplayacağım.
Tomorrow I will gather bones and hide.

Deriyi aldın mı? Tamam.
You get the leather? Okay.

Deriyi aldın mı? Tamam?
Okay. You get the leather?

Deriyi hisset. He, H2 modeli bu.
Yeah, it's a H2. Feel the leather.

Deriyi, kas dokusunu ve kıkırdağı bir hamlede delip geçmiş.
It cut right through skin, muscle and cartilage in one fell swoop.

Hey, deriyi çizme.
Hey, don't scratch the leather.

İğne iki üç inç deriyi delip geçmek istedi.
Needle meant to penetrate two to three inches of skin.

Eğer şüpheliysen… her zaman deriyi seç.
When in doubt… always go with leather.

Diğer çocuklar deriyi kaçırdılar.
Those other kids missed out on leather.

Aslında yüzüme ketçap sürmeyi seviyorum, çünkü deriyi gençleştiriyor.
Because it's rejuvenating for the skin. Actually, I really like ketchup on my face.

Ole, şu su altı hapları… sonra da deriyi kesin.
Oie, those underwater pills… and then cut into the skin.