Examples of using Ders in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ama Ders hakladı beni-- kesinlikle kaburgamı kırdı.- Hayır.
Turk, bazen ben onlara ders vereceğim, bazen de onlar bana ders verecek.
Başka ders yok, biliyor musunuz?
Bana matematikte ders verir misin?- Ne?- Yardımına ihtiyacım var.
Beşinci ders için bunu bitirmeliyim.
Geceleri çalışıp gündüzleri ders çalışmak zor olmalı.
Ders, biraz profesyonel olalım, tamam mı?
Ders, let's be"profesh" here, okay?Bay Rosen, Davide sizin ders vermenize karar verdim?
Mr. Rosen, I have decided I would like… you teach David… Rachmaninoff?En sevdiğin ders, en sevdiğin öğretmen?
Favorite subject, favorite teacher?Bana matematikte ders verir misin?- Ne?- Yardımına ihtiyacım var?
What? I need your help… could you tutor me at math?Beşinci ders için bunu bitirmeliyim.
I got to finish this up for fifth period.Karşınızda Ders, Telameridork, iki beş parasız geyin babası.
Here lies Ders, the Telameridork, father of two broke gays.Gerçekten çok eğlendim. Aslında ders çalışamadığımız için üzüldüm.
I had a really great time, but I feel bad we didn't actually study.bugün sen ders verebilirsin.
yου can teach tοday.Bana ders verebilirsin.
You can tutor me.Önümüzdeki ders sınavım var. Hey. Saçmalık.
Bullshit. I have a test next period. Hey.Ders ve Blake de iyi iş çıkarttılar. Harikaydı.
Ders and Blake did a good job too. It was incredible.Okulda en sevdiğim ders fen.-'' Sevgili Danielle.
Dear Danielle. My favorite subject in school is science.Olanlardan sonra nasıl ders çalışabiliyorsun anlamıyorum.
I don't know how you can study after what's happened.Anand… O okulda daha fazla ders veremem.
I cannot teach at that school any longer.- Anand.
