Examples of using Devam edemeyiz in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Böyle devam edemeyiz.
We can not continue.Ve devam edemeyiz.
We cannot continue.Korktuğunu biliyorum ama kaçmaya devam edemeyiz.
I know you're scared, but we cannot keep running like this.Böyle devam edemeyiz,… durmanın tam zamanı.
Şimdi artık böyle devam edemeyiz.
And now… Now we can't continue.Harper, bütün gün karşılıklı yumruklaşmaya devam edemeyiz.
Onu korumaya devam edemeyiz.
We can not continue to protect him.Bu yoldan devam edemeyiz.
We cannot continue this way.Billleri ortaya çıkarmaya devam edemeyiz.
We cannot keep turning out Bills.Merhaba? Böyle devam edemeyiz.- Merhaba!
Hello! We can't go on like this.- Hello?Paramız çalındı ve işe tekrar devam edemeyiz.
Our money has been stolen and we can't continue with the business.Ama…?- Ama bunu yapmaya devam edemeyiz.
But we can't keep doing this.- But…?Bu tip bir kaos varken, bu toplantıya devam edemeyiz!
We cannot continue this meeting with this kind of chaos!Yalanlar ve ihanetlerle devam edemeyiz.
We can not continue with lies and betrayal?Simon, bu konuyu görmezden gelmeye devam edemeyiz.
Simon, we cannot keep avoiding the subject.Merhaba? Böyle devam edemeyiz.- Merhaba!
Hello?- Hello! We can't go on like this!Tom dönene kadar hikayeye devam edemeyiz.
We can't continue the story until Tom gets back.Bu tip bir kaos varken, bu toplantıya devam edemeyiz!
With this kind of chaos! We cannot continue this meeting!Bu şekilde devam edemeyiz.- Ne diyorsun?
We can't go on like this.- What?Afedersin, telefonda söyledim sana, bu şekilde devam edemeyiz.
Excuse me, I told you on the phone, we can't continue like this.
