DIĞER BIR DEĞIŞLE in English translation

• in other words

Examples of using Diğer bir değişle in Turkish and their translations into English

Diğer bir değişle doğru ve yanlışı.
In other words, between right and wrong.

Yani diğer bir değişle o bir gangster.
So in other words, he's a thug.

Diğer bir değişle hiçbir şey yapmayacaksın.
In other words, you will do sod all.

Diğer bir değişle, masum insanlar ölmeyecek.
In other words, no innocent people die.

Diğer bir değişle, yüz resimleri yok.
In other words, no head shots.

Diğer bir değişle, belki saflık mertebesine ulaşabiliriz.
In other words, maybe reach a level of purification.

Diğer bir değişle itiraf edecek değil mi?
In other words that's what it means right?

Diğer bir değişle hikayeler, yaşantımızdan ne anlam çıkardığımızın göstergesidir.
In other words, stories are what we use to find meaning in our lives.

Diğer bir değişle, ayaklanmayı bastırmak için gerekenin ötesine geçtiler.
In other words, they went way beyond.

Yani, diğer bir değişle ölümden sonra ortaya çıkan iğrenç gerçeklerle.
So, in other words, there, buried within that bag of posthumous slop.

Yada diğer bir değişle senin onun şişko ve çirkin halisin.
Or another way of looking at it is you're a fat, ugly version of her.

sen Julian benim kankamın içindesin, diğer bir değişle kişisel cehennemin.
are inside my best friend, aka your own personal hell.

Kaldıramıyorsun… çünkü kalkmıyor. Bir diğer değişle.
In other words, you can't get it up.

Çünkü kalkmıyor. kaldıramıyorsun… Bir diğer değişle.
In other words, you can't get it up.

Çünkü kalkmıyor. Bir diğer değişle, kaldıramıyorsun.
In other words, you can't get it up.

Minerallerin, orijinal odunu hücre hücre işlemesiyle oluştu bir diğer değişle, bu bir fosildir.
It was cast by minerals that replaced the original wood cell by cell-- in other words, a fossil.

Yani bir diğer değişle, okul bahçesindeki en cana yakın çocuklardan oldukları söylenemez.
Not the friendliest children in the schoolyard, in other words.

Diğer bir değişle kurbanı köprüden itmediğinizi iddia ediyorsunuz?
In other words, you claim that you did not push the victim off the bridge?

Diğer bir değişle, önem taşıyan suçların bir önemi kalmadı.
In other words, the crimes that matter don't matter.

Diğer bir değişle, ayaklanmayı bastırmak için gerekenin ötesine geçtiler.
In other words, they went way beyond what was necessary to win that riot.