DINLENSIN in English translation

• rest
• relax

Examples of using Dinlensin in Turkish and their translations into English

Bırakalım dinlensin o zaman.
Let him sleep.

Evet, Nick dinlensin, Arden Anne.
Oh, yes, see that he rests, Mother Arden.

Şimdilik bırakalım dinlensin.- Hayır.
No. For now, we leave him to rest.

Şimdilik bırakalım dinlensin.- Hayır.
For now, we leave him to rest.- No.

Pekâlâ, herkes dinlensin! Sağ ol.
All right, let's everyone take a break! Thanks.

Herkes hazırlansın, dinlensin, çünkü bu gece, büyük sürpriz.
Everyone get settled in, rest up because tonight, big surprise.

Francisco, bırak da çocuğun kulakları dinlensin.
Francisco, give the boy's ears a rest.

Geri çağıracağım, biraz dinlensin.
I will call him back for a rest.

Sağdan yapalım sol taraf biraz dinlensin!
Let's do the right. Left could use a rest.

Kızlar, biraz ara verin ve gamzeleriniz dinlensin.
Girls, take a break and give your dimples a rest.

Herkes beş dakika dinlensin.
Everybody take five.

Ve iyice dinlensin.
Make sure she rests well.

Her dördüncü kişi dinlensin!
Every fourth man, take a rest.

Bırakalım biraz dinlensin.
Leave him to rest a bit.

Bırak dinlensin.
Give it a rest.

Germainei eve bırakın ki dinlensin.
Take Germaine home and let it rest.

Bırak adam dinlensin.
Let the man lie down.

Haydi delikanlı, bırak da büyükannen dinlensin.
Come on, leave your granny to rest.

Bırakalım da annen dinlensin.
Let's leave your mother to rest.

Sonra da dinlensin.
Then he should rest.