Examples of using Doldurdum in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kendime bir bardak şarap doldurdum.
Kendime bir bardak süt doldurdum.
I poured myself a glass of milk.Kendime bir tane daha bira doldurdum.
I poured myself another beer.Kendime bir fincan çay doldurdum.
I poured myself a cup of tea.Depoyu doldurdum ve hava durgun gökyüzü açık, -50 derece.
All fueled up and clear skies with a balmy minus-50.Bir bakalım, çorapları doldurdum, ökse otunu astım, kestaneler kavruldu.
Let's see, I have stuffed the stockings, hung the mistletoe, roasted chestnuts.Kızağımı doldurdum ve evin yoluna koyuldum.
I loaded up the sled and headed for home.Formu doldurdum ve her şey orada.
Bazı evrakları doldurdum, Sally şirkete faksladı.
I filled out some paperwork. Sally faxed it to corporate.Çubuğu 5 saniyede doldurdum ve elimin üç yerinde kanıtı vardı.
Sabah bir dolarlık doldurdum ve sadece doksan centlik yol gittik.
Üç çanta doldurdum, efendim.
Three bags full, sir.Tam 306 form doldurdum ve henüz öğlen bile olmadı.
I filled out 306 forms and it's not even noon.Yaklaşık 300 başvuru formu doldurdum ama buna rağmen henüz bir şey yok. Bence bunun nedeni.
I have filled out 300 applications, but still nothing is happening.Havlu doldurdum.- Oh!
Birkaç form doldurdum, hepsi bu.
I filled out a few forms, that's all.Kaç tane sözleşme doldurdum, biliyor musun? Yerli bir yetenekle mi?
Local talent? You know how many contracts I have filled?Birkaç başvuru doldurdum Bir şey buldun mu?
I filled out a few applications.- Find anything?Belgeleri doldurdum ve eczaneye gittim. Doğru.
And Doğru. Belgeleri doldurdum ve eczaneye gittim.
And 
