DOSYADAN in English translation

• file
• case
• dossiers
• files

Examples of using Dosyadan in Turkish and their translations into English

Dosyadan anahtar ekleniyor.
Adding key from file.

Dosyadan da gördüğünüz gibi ilginç bir vakamız var.
As you will see from the file, we have quite the interesting case.

Dosyadan Dizgileri Yükle.
Load Strings From File.

Dizgi Listesini Dosyadan& Yükle.
Load Strings List From File.

Bunu dosyadan buldum.
I got that from the file.

Dosyadan Resim Ekle''% 1'' özelliği için.
Insert Image From File for"%1" property.

Dosyadan Yükle.
Install from file.

Dosyadan Oku.
Read From File.

Onu dosyadan çekmek istediği için mi?
For pulling him off the case?

Dosyadan veritabanına metadata oku.
Read metadata from file to database.

Gideondaki ilk dosyadan başlayarak bütün kurbanların bulunduğu yerleri haritada işaretliyorum.
I'm mapping out where all the victims were found… starting with gideon's first case file.

Belki dosyadan düşmüştür.
So maybe it fell out of the file.

Dosyadan bir parça listesi aç.
Open playlist from file.

PSK dosyadan okunamadı çünkü% 1 PSK anahtar dosyası okunamadı.
PSK could not read from file because PSK key file %1 could not be read.

PSK dosyadan okunamadı çünkü% 1 PSK anahtar dosyasında hiç anahtar yok.
PSK could not read from file because PSK key file %1 contains no key.

Bu fiyat ögesini dosyadan silNew price entry.
Remove this price item from the file.

Ögeleri Dosyadan İçeriye Aktar.
Import Items From File.

Dosyadan Kuyruğu Yükle.
Load Queue From File.

Dosyadan haber var mı?
Is there any news on the case?

Hâlâ dosyadan anlamaya çalışıyorum, efendim.
I'm still trying to access more from the file, sir.