Examples of using Eğilimi var in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
İşler iyi gidince eline yüzüne bulaştırma eğilimi var.
He has a tendency to screw things up when they're good for him.Her şeyi tükürme eğilimi var.
She has a tendency to spit everywhere.Evet, Colette şirin küçük bir yaramaz ama ısırma eğilimi var.
Yes, Colette is Onlar da sorumlu oldukları kişilerle aşk yaşama eğilimi var.
They have this tendency to fall in love with their charges.En tuhaf yerlerde çıkma eğilimi var.
He has a tendency to turn up in the most odd places.Şiddet eğilimi var.
Savcının belirttiği gibi bir şiddet eğilimi var.
The prosecutor's assuming all have tendency towards violence.Hank, bırak Jille ben söyleyeyim. Aşırı tepki gösterme eğilimi var.
Hank, let me tell Jill about this. She has a tendency to overreact.Hayvanı içgüdülerine teslim olma eğilimi var.
She has a tendency to give in to her animal instincts.Sabıkası yok ama eğilimi var.
No record, but he's got a motive.dişisinin erkeği yeme eğilimi var.
Diyordum ki şarabı suya çevirebilen bir yazarla daha karsılaşmadım… ve bizde onlara öyleymiş gibi davranma eğilimi var.
I was saying I Aynen. Markın, kararı sorgulandığı zaman Siktirin gidin'' deme eğilimi var da.
To Sadece tek gözünde beş altı brendiden sonra kanlanma eğilimi var, her zamanki durumu.
It's just that one eye has a tendency to become quite bloodshot after five or six brandies, his usual condition.Barton iyi bir doktor ancak zayıf bir yargılama eğilimi var… üstelik sadece profesyonel hayatında da değil.
But he has a tendency to show poor judgment-- And Barton is Barton iyi bir doktor ancak zayıf bir yargılama eğilimi var üstelik sadece profesyonel hayatında da değil.
And Barton is insanları dışarıda bırakma… eğilimi var.
Jordan ile konuşmalısın çünkü… Hayır. sen de insanları dışarıda bırakma… eğilimi var.
You should talk to Jordan… because you have this tendency… No. to shut people out.Bunu söylemen ilginç çünkü Çinde insanların üzerinde İngilizce kelimeler yazılı şeyler giyme eğilimi var.
It's funny you should say that, because… in China there's a tendency for people to wear clothing with English words, you know, written on them.her zaman rapor etmezken, kırsal bölgelerde bunu hasıraltı etmeme eğilimi var.'' dedi.
do not always report it, while in rural areas there is a trend of not keeping it unknown," Brovina explained.
