A TENDENCY in Turkish translation

• eğilimi
• eğilimim
• meyilli
• eğilimin
• eğilim
• eğilimine
• eğilimli
• eğilimindedir

Examples of using A tendency in English and their translations into Turkish

I have a tendency to miss the forest for… Literally.
Gerçekten. Ormanları özleme eğilimim var.

You always did have a tendency to over-think things.
Daima her şeyi gereğinden fazla düşünme eğilimin vardı.

I have a tendency to miss the forest for… Very efficient.
Oldukça yeterli. Ormanı özlemeye eğilimim var, bunun sebebi.

But now you will learn my weakness is a tendency to trust people.
Olduğunu öğreneceksiniz. Ama şimdi zaafımın insanlara güvenme eğilimim.

But now you will learn my weakness is a tendency to trust people.
Ama şimdi zayıflığımın insanlara güvenme eğilimim olduğunu öğreneceksiniz.

Of turning things into a habit. I have a tendency.
Olayları alışkanlığa çevirme eğilimim vardır.

I have a tendency Yeah. to intellectualize and conceptualize a little bit too much.
Evet. kafa yorma ve kavramsallaştırma Biraz fazla eğilimim var.

Yeah. I have a tendency.
kavramsallaştırma Biraz fazla eğilimim var.

I may have warned her that you have a tendency to turn on people.
İnsanlara düşman olma eğiliminde olduğun konusunda uyarmış olabilirim.

Now… you know that you have a tendency to overreact because you're on the spectrum.
Aşırı tepki verme eğilimindesiniz çünkü sizde de var.

Failed relationships, a tendency to anger quickly, a preference for heavy alcohol consumption.
Başarısız ilişkiler, çabucak sinirlenmeye meyil, çok fazla alkol tüketimi.

You have a tendency to talk too fast.
Çok hızlı konuşma eğiliminiz var.

Nellie's Yorkshire puddings have a tendency to outstay their welcome.
Nelliein Yorkshire pudingleri uzun süre midede kalmaya eğilimlidir.

Sometimes new car owners have a tendency to exaggerate their problems.
Yeni araba sahipleri bazen problemlerini abartmaya meyillidir.

Let me address it. Kids being kids have a tendency to overreact.
Çocuklar, çocuk olduklarından aşırı tepki gösterme eğilimlidirler.

People have a tendency to buy'em a little big.
Çoğu kişi biraz büyük almaya meyillidir.

I wouldn't call it a tendency.
Ben olsam meyil demezdim.

You and I have a tendency towards corpulence.
Sen de ben de şişmanlama eğilimindeyiz.

I have a tendency to get chilly.
Soğuk almaya meyilliyim.

And realizing I always had a tendency to overdramatize.
Ve her zaman bir şeyleri dramatize etme eğilimimin farkına varıyordum.