A TENDENCY in Polish translation

• skłonność
• tendencja
• tendencję
• sklonnosc
• tendencją
• skłonności
• tendencje
• skłonnością
• skłonnościami
• skłonnościa

Examples of using A tendency in English and their translations into Polish

delicate hair with a tendency to dandruff and falling out.
cienkie i delikatne ze skłonnością do łupieżu i wypadania.

Police have a tendency to miss certain details.
Policja ma tendencję do pomijania istotnych szczegółów.

Were a tendency to repeat himself.
Była skłonność do powtarzania się.

I'm an unemployed librarian with a tendency to get knocked on the head.
Bezrobotnym bibliotekarzem ze skłonnościami do bycia bitym po głowie.

And I think Whitney has a tendency to exaggerate when she wants to be persuasive.
Uważam, że Whitney ma skłonności do wyolbrzymiania, kiedy chce być przekonująca.

He has a tendency to talk too much.
Ma tendencje nie mowic duzo.

Within the latest months, a tendency to stabilize the lending dynamics at a low level appeared.
W ostatnich miesiącach wystąpiła tendencja do stabilizacji dynamiki kredytów na niskim poziomie.

Weak hair, with a tendency to fall out.
Włosy słabe, z tendencją do wypadania.

Total control for hair very strong and with a tendency to frizz.
Całkowita kontrola do włosów bardzo mocny i ze skłonnością do frizz.

Yes, they do have a tendency to idealize me.
Tak, mają tendencję do idealizowania mnie.

What? And a tendency to go off-script,- Potential?
Potencjał i skłonność do samowolki.- Co?

You always did have a tendency to over-think things.
Zawsze miałaś skłonności do wyolbrzymiania wszystkiego.

I'm not so sure it isn't a tendency that existed even in our time.
Nie jestem pewien, czy takie tendencje nie były również w naszych czasach.

There is also a tendency for aggregation of disease,
Istnieje również tendencja do agregacji choroby,

Especially recommended for hair with a tendency to desiccation.
Polecany szczególnie do włosów z tendencją do przesuszania.

The liquid provides comprehensive skin care with a tendency to occur imperfections.
Płyn zapewnia wszechstronną pielęgnację skóry ze skłonnością do występowania niedoskonałości.

I do have a tendency to be overly cautious.
Mam tendencję do bycia zbyt ostrożnym.

And a tendency to go off-script, What? Potential?
Potencjał i skłonność do samowolki.- Co?

And Ford has a tendency to get chatty.
A Ford ma tendencje do snucia opowieści.

There is a tendency to intoxication, alcohol and drugs.
Istnieje tendencja do zatrucie, alkoholu i narkotyków.