A TENDENCY in Hungarian translation

• egy tendencia
• hajlamos
• hajlamosak
• hajlandóságot
• egy irányzat
• egy tendenciát
• a hajlam arra
• egy irányzat-hoz

Examples of using A tendency in English and their translations into Hungarian

There is a tendency that all winning marketing campaigns are active.
Vannak tendenciák, hogy minden nyertes marketingkampány aktív.

Bleeding of various etiologies and a tendency to bleeding;
Vérzés különböző etiológiájú, és hajlamot vérzés;

They have a life of their own and a tendency to continue.
Önálló életük van és hajlamuk a folytatásra.

These effects showed a tendency to regress after cessation of treatment.
A kezelés megszakítása után ezek a hatások visszafejlődő tendenciát mutattak.

A tendency to Depression may be inherited.
A depresszióra való hajlam lehet örökletes.

Cold color of hair- a tendency of year(photo).
A haj hideg színe- az év tendenciája(fotó).

drowsiness and a tendency to constipation.
az álmosság és a székrekedés hajlama.

described as schizotymia, literally- a tendency to splitting.
szó szerint szkizotimiaként jellemezhetõ- a hasítási hajlam.

Or let us assume that a small child begins to show a tendency to stammer.
Vagy tegyük fel, hogy egy kisgyerek enyhe dadogási hajlamot mutat.

Select a smaller nose radius if there is a tendency for vibration.
Válasszon kisebb csúcssugarat, ha fennáll a rezgésre való hajlam.

There is some indication that a tendency toward GDV is inherited.
Vannak arra utaló jelek, hogy a GDV iránti tendencia öröklődik.

Food prices show a tendency to fall.
Az élelmiszerárak emelkedése csökkenő tendenciát fog mutatni.

There also may be a tendency toward dogmatism.
Ráadásul fennáll a dogmatizmusra való hajlam.

As insufficiently armed, being furnished with just a pair of machine guns that had a tendency for jamming.
A gép fegyverzete gyenge volt, a két géppuskája gyakran elakadt.

Although this breed has a tendency to certain diseases.
Bár ez a fajta van egy hajlam bizonyos betegségekre.

This may result in stubbornness and a tendency to ignore other people's opinions.
Ez amolyan INFJ makacsságot eredményezhet, és hajlamot mások véleményének figyelmen kívül hagyására.

Bleeding multiple(hemorrhagic diathesis)- a tendency to bleeding and hemorrhage.
Többszörös vérzés(vérzéses diathesis)- a vérzés és a vérzés hajlama.

Increased radial forces directed into the workpiece will cause a tendency for vibration.
A munkadarabba irányuló nagyobb radiális erők rezgési hajlamot okoznak.

This will go along with forgetfulness and a tendency to live in the now.
Ez feledékenységgel is járhat együtt és a'Mostban' való élet felé vezet benneteket.

There is a tendency to remember those who signed the Treaty of Rome as political geniuses and evangelists of a United Europe.
Hajlamosak vagyunk úgy gondolni a Római Szerződés aláíróira mint az Egyesült Európa politikai zsenijeire és evangélistáira.