EFENDIMI in English translation

• my master
• sir
• my lord

Examples of using Efendimi in Turkish and their translations into English

Konu efendimi korumaksa istediğim gibi davranabilirim.
If it is to protect my master, I can act freely.

Eski efendimi de benimle götürmeliyim.
I will take my former master with me.

Kaplan efendimi takip ediyordu.
Tiger was following me Sahib.

Efendimi bulmama izin ver.
Let me find my Master.

Bakın, efendimi taklit ediyorum!
LOOK. I'm mimicking MASTER.

Jo Gwan Woong mu? Efendimi, babanızı suçlayan o lanet herif mi?
Isn't Jo Gwan Woong the guy that framed our lord?

Efendimi tabi.
The master, of course.

On yıl önce efendimi Kutsal Toptaklara… yola çıkmaya ikna ettin.
To join a noble crusade to the Holy Land. Ten years ago you convinced my master.

Efendimi tabi. Başka kimse yok ki.
There's nobody else, miss.- Why, the master, of course.

Efendimi tabi. Başka kimse yok ki.
THE MASTER, OF COURSE. THERE'S NOBODY ELSE.

Efendimi tabi. Başka kimse yok ki.
There's nobody else, miss, nobody at all. Why, the master, of course.

Efendimi tabi. Başka kimse yok ki.
The master, of course. There's nobody else, miss.

Efendimi, kralımı koru. Ve İsaya yalvarıyorum.
I beg Jesus, to my Mr rescue and master, the king.

Efendimi görüyorum… Seni görüyorum.
I see your master.

Efendimi yokedebileceğini mi sanıyorsun?! Seni aptal!
You think you can destroy my master?! You fools!

Seni aptal! Efendimi yokedebileceğini mi sanıyorsun?!
You fools! You think you can destroy my master?!

Seni aptal! Efendimi yokedebileceğini mi sanıyorsun?!
You fools! Do you think you can destroy my master?

Efendimi korumak, benim yegane görevimdir.
Protecting my lord is my only duty.

Efendimi aldılar.
Taken my master.

Bakın, efendimi taklit ediyorum!
I'm imitating the master… See this?