ELIM in English translation

• my hand
• elim
• my hands

Examples of using Elim in Turkish and their translations into English

Elim, parmağımda yüzük varken iyileşmek zorunda.
My hand's gonna have to heal with this ring on my finger.

Bu arada elim için teşekkür ederim.
By the way, thanks for helping me with my hand.

O zaman elim kaymasa iyi olur.
Then I better not slip.

Bugün elim biraz ağır, nezleyim.
I'm slow today, I have got a cold.

Sanki elim bir anda kurumaya başladı!
It's like my hand is just drying right up?

Elim neden bu şekilde?
Why is my hand like this?

Senin yüzünden elim kana bulandı.
The blood on my hands because of you.

Elim uyuşuncaya kadar yazıyorum.
I'm writing till my hand is paralyzed.

Elim için bir köpek verdi.
He gave me a dog for a hand.

Elim neden ıslak?
Why are my hands all wet?

Burada tamamen elim kolum bağlı.
I'm completely out on a limb here.

Size elim boş dönmeyeceğimi söylemiştim.
I told you we wouldn't come back empty handed.

BiRiNCiSi ELiM. iKiNCiSi OYUNU KiM KAZANDI?
First of all, the hand. Second of all, who won the game?

Elim boş gelmek istemedim.
I didn't want to come empty handed.

İşte elim, işte.
Here's the hand, right here.

Biraz elim titredi, hepsi bu.
I got a little shaky, that's all.

Elim çok fena kesildi.
Cut the hell out of my hand.

Elim biraz sallanıyor, değil mi?
Well… I'm a bit of a hand, eh?

Elim için teşekkürler.
Thanks a lot for the hand.

Elim nerde, Diğer elim nerde?
Where's my hand, where's my other hand?