EMINDI in English translation

• sure
• certain
• confident
• positive
• convinced you

Examples of using Emindi in Turkish and their translations into English

Yüzde yüz emindi.
He was a hundred percent certain.

Peki Lorna sen ve arkadaşlarının öldürdüğünden nasıl bu kadar emindi?
Then why was Lorna so sure that you and your friends did?

Sefil görünüyordu ama kendinden çok emindi.
But he's very confident.

Tom doğru olanı yaptığından emindi.
Tom was sure he was doing the right thing.

Luciano, Dewey kazanırsa hapisten afla çıkacağına emindi.
Luciano's certain if Dewey wins, he will sign a pardon freeing him from prison.

Sami mutlu ve emindi.
Sami was happy and confident.

Scudder ihanete uğradığından emindi!
Scudder was sure he would been betrayed!

Torununuzun dövdüğü şahidimiz… onun Estaban olduğuna% 100 emindi.
Our witness, who your grandson bludgeoned, was 100% certain that it was Esteban.

Herkes burada çok başarılı olacağımdan emindi.
And everyone was so sure I was gonna be such a big success.

O daima… kendinden çok emindi.
Very sure of himself. He… He was always.

Babanız bu trende olduğuna emindi. Aman Tanrım.
Your father was sure that you were in this train. My God.

kendisi yaptığından çok emindi.
he was so sure that he did it himself.

Mehrdad, onun geri dönmeyeceğinden emindi.
Mehrdad was sure he wouldn't return.

O, adamın bir yalan söylediğinden emindi.
She was sure the man was telling a lie.

kendisi yaptığından çok emindi.
he was so sure that he did himself.

Nolan sanki olacaklardan emindi.
Nolan seemed sure of what would happen.

kendinden çok emindi.
but very sure of himself.

Chris kasetleri Barrynin çaldığına emindi çünkü buraya en son o gelmişti.
Chris was sure that Barry stole the tapes because he was the last person here.

Yanılmaz olduğuna çok emindi. İhtimalleri dikkate almadı bile.
He was so convinced of his own infallibility, he wouldn't even consider the possibility.

Leon intihar edeceğine emindi ama bu oldu.
Leon had his bets on suicide, but this worked.