ERKEKLER HAKKINDA in English translation

• about men
• about boys
• about guys

Examples of using Erkekler hakkında in Turkish and their translations into English

Erkekler hakkında düşündüğümde rahatsız oluyorum, çünkü bu ona göre bir şey.
It bothers me when I think about men, because I know that's the way she thinks.

Erkekler hakkında berbat içgüdülerin olduğu için mi? Tamam, beni acınılası erkek düşkünü gibi göstermeyi bırakın.
Disaster who has terrible instincts about men? some pathetic, boy-crazy… Okay, you guys have to stop making me out to be.

Birincisi… bir numaralı şeyi bilmek ister misin? Kadınlardan erkekler hakkında yakındıklarını duyduğum.
I hear about men from women? First of all… You wanna know the number one complain.

Tamam, beni acınılası erkek düşkünü gibi göstermeyi bırakın… Erkekler hakkında berbat içgüdülerin olduğu için mi?
Some pathetic, boy-crazy… Okay, you guys have to stop making me out to be Disaster who has terrible instincts about men?

Bir kadını seven bi erkek hakkında.
It's about a man who loved a woman.

Erkekçiler hakkında ne bilirsin, evlat?
What do you know about the Cottagers, boy?

Kendi kendilerini öldürmeye çalışan bir kız ve erkek hakkında.
About a boy and a girl who killed themselves. I remember reading in the paper once.

Kendi kendilerini öldürmeye çalışan bir kız ve erkek hakkında.
I remember reading in the paper once about a boy and a girl who killed themselves.

Mary erkek hakkında hiçbir şey bilmiyordum ve o hissetti, çünkü onu biraz stiffly konuştu biraz utangaç.
Mary knew nothing about boys and she spoke to him a little stiffly because she felt rather shy.

Marge ile Lisanın kamp ateşi yaktığı sekans esasen uzundu ve kendi aralarında iki erkek hakkında sohbet etmeleri sahneye dahildi fakat sonradan, bunlar bölümden atıldı.
The sequence with Marge and Lisa by the bonfire was originally longer and included a conversation between the two about boys, but it was cut from the episode.

Erkeği hakkında korkunç bir şey öğrenmiş bir kadın gibi durmuyor hiç.
Who just learned something unspeakable about her man. That doesn't look like the face of a woman.

Erkekler hakkında mı?
What… about men?

Erkekler hakkında hiçbir şey bilmiyorsun?
I know nothing about men?

Sen erkekler hakkında ne bilirsin?
What do you know about men?

Erkekler hakkında çok şey biliyor gibiydin.
It seemed like you knew all about men.

Ben olmayan başka erkekler hakkında mı?
About other men that aren't me?

Kadınlar erkekler hakkında ne biliyorlar ki?
What do women know about men?

Kadınlar erkekler hakkında ne derler bilir misin?
Know what women say about men?

Sana erkekler hakkında ufak bir tavsiye olsun, Phoebe.
You know, a little advice about men, Phoebe.

Pekâlâ, erkekler hakkında bu kadar konuşma bana yeterli.
Okay, that's enough talk about men for me.