ESKI DOSTLARIM in English translation

my old friends
eski dostum
eski arkadaşım
kadim dostum
eski dostum marion kedim louisiane
yaşlı dostum
i̇htiyar dostum
my old acquaintance
eski dostlarım
my old pals
eski dostum

Examples of using Eski dostlarım in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Eski dostlarım ve en eski sevgilim beni yüzüstü bırakıyor.
Oldest friend lets me down. Oldest mistress lets me down.
Evet, eski dostlarım. Çok kral çocuklardır.
Yeah, they're old buddies, and they're real swingers.
Eski dostlarım Grover ve Ralph, hiçbir suçlamaya maruz kalmadılar.
My two old buds, Grover and Ralph… they never face charges of any kind.
Eski dostlarım Deb McIntire ve Frank.
These are my old friends Deb McIntyre and Frank.
Eski dostlarım ve en eski sevgilim beni yüzüstü bırakıyor.
Oldest friend lets me down.
Eski dostlarım, geçmişle yaşamama yardım edebilirler.
Old friends may help me live with the past.
Üzüntü duyarak eski dostlarım… elveda.
With regret, old friends.
Eskilerden. Tüm eski dostlarım doktorlara benzer.
All of my old friends look like doctors.
Eskilerden. Tüm eski dostlarım doktorlara benzer.
An old one. All of my old friends look like doctors.
Hatta eski dostlarım bile.
Even from old friends.
Çok eski dostlarım.
They're old friends of mine.
Eski dostlarım. Vaktiyle biz.
We were… They're old friends.
Eski dostlarım. Vaktiyle biz.
They're old friends. We were.
Bu akşamımızı onurlandıran eski dostlarım… Frydo ve Legola şerefine.
Frydo and Legola. We're honored this eve by a visit from my friends of old.
Bu akşamımızı onurlandıran eski dostlarım… Frydo
By a visit from my friends of old, Frydo and Legola.
Kutlama için eski dostlarım bir arada.
My best, oldest friends gathered to celebrate.
İyi zamanda ve kötü zamanda… yanımda olan, eski dostlarım var.
I have old friends who been there for me through good times and bad.
Hayır, onlar… Onlar sadece… Eski dostlarım.
Oh, no, they are… they're just… old friends.
Bağışlayın beni eski dostlarım.
Forgive me, my old friends.
Sizi görmek ne kadar güzel eski dostlarım.
How lovely to see you again, old friends.
Results: 100, Time: 0.0337

Eski dostlarım in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English