EVDE BIR KADIN in English translation

woman in the house
evde bir kadın
a woman in my apartment
evde bir kadın
lady at home
woman at home
evde bir kadın

Examples of using Evde bir kadın in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Evleneceğim bir kadın var, amına koyayım!
I got a fuckin' woman to marry!
Evsiz bir kadın yüzünden histeri nöbeti geçirmeye başladı.
And she starts having conniptions over this homeless lady in the street.
Evsiz bir kadın.
Evsiz bir kadın mı?
A homeless woman?
Ama donarak ölen evsiz bir kadın görmüştüm. hayır.
No. But I did see this homeless woman who froze to death once.
Ama donmak üzere olan evsiz bir kadın görmüstüm… Hayır.
No. But I did see this homeless woman who froze to death once.
Evsiz bir kadın sadece.
Just a homeless woman.
Ama donmak üzere olan evsiz bir kadın görmüstüm… Hayır.
But I did see this homeless woman who froze to death once. No.
Kee, dün akşam evime bir kadın mı getirdin.
Kee, did you bring a woman into my home last night with the intent of.
Evsiz bir kadın gibisin.
You're like a homeless woman.
İlk kurban, 35 yaşındaki evsiz bir kadın.
First victim, 35-year-old homeless woman.
Kanal caddesi toplum barınağında çalışan evsiz bir kadın.
She's a homeless woman from Canal Street Community Shelter.
Yapmazsan eğer, o zaman eve bir kadın getiririm.
If you really can't, then bring home a woman.
Hayır. Ama donarak ölen evsiz bir kadın görmüştüm.
But I did see this homeless woman who froze to death once. No.
Japonlar mı? Sadece evsiz bir kadın.
Is it the Japs? Just a homeless woman.
Tanık olarak sinir bozucu, yaşlı, evsiz bir kadın vardı.
There was this annoying old homeless lady, and a lot of snow.
Atinadaki bir sokakta dilenen evsiz bir kadın görülüyor.
A homeless woman begs on an Athens street.
Aslında ben lağımda yaşayan evsiz bir kadınım.
Actually, I'm just a demented homeless chick who lives in the sewers.
Evsiz bir kadın gibisin kışı geçirmek için içinde son bir güç kalmış gibi.
You're like a homeless lady with just enough fight inside of her to survive winter.
Bu arada sana anlatmayı unuttum geçen gün yürürken sadaka kutularını karıştıran evsiz bir kadın gördüm.
I forgot to tell you- walking the other day I saw a homeless woman rummaging through a charity bin.
Results: 41, Time: 0.0324

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English