Examples of using Farkla in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te albümü“ The Truth Is Hard to Swallow” belli belirsiz farkla CD olarak tekrar piyasaya sürüldü.
In 1994, her album The Truth Is Hard to Swallow was re-released on CD, with a slightly different track listing.Bu kadar büyük farkla yanılıyorsam bu saldırıların kesin yerini saptamama imkan yok.
Braun seçimi 10 puan farkla kazandı ancak anketler kendisini en az 20 puan önde göstermekteydi.
Braun won her general election race by 10 points, but polls indicated a margin of up to 20 points.Ama kendi adına gönderilmiş 50 bin dolarlık çeki az farkla kaçırdı. Çünkü annesi çeki dedesine vermişti.
Büyük farkla kaybedecek çünkü ben bu iş için yaratılmışım.
losing by that wide a margin, because I am primed for this job.elektriksel potansiyelinin 1er volt farkla sıralanması tipik bir durumdur Volta Potansiyeli.
it is typical for electrical potential differences of order 1 V to exist in the vacuum Volta potentials.Şimdi avro 100 dinar ve sadece kredi taksitlerine ödediğim farkla, ne kadar para kaybettiğimi görebilirsiniz.'' dedi.
Now a euro is worth 100 dinars, so you can see how much money I'm losing just on account of the difference I'm paying for Korsanlarla kaçakçılar arasındaki farkı açıklamaya çalıştım ama o da baban gibi bu farkla ilgilenmiyordu.
I tried to explain to him Bu kayıp, hediye veren kimsenin aldığı ürüne ödediği para ile hediye alıcısının, o madde için ödemek isteyebileceği para arasındaki farkla hesaplanır.
This loss is calculated as the difference between what İkizim ve ben tam olarak, aynı yerde ve zamanda sadece birkaç dakika farkla doğduk.
My twin and I would be born in precisely the same place and within minutes of each other.İkinci turda Valéry Giscard dEstaing% 1.6 farkla seçimleri kazanarak Cumhurbaşkanı oldu.
They went to En genç aday olma rekorunu 1 yıl farkla kaçırmış olmasına rağmen Japonyanın geleceğinde.
Though he lost the record of being the youngest candidate by a difference of 1 year. In the future for Japan.Birlikte uzun mutlu bir hayat yaşadılar… ve birkaç ay farkla, huzurlu bir şekilde vefat ettiler.
Birlikte uzun mutlu bir hayat yaşadılar… ve birkaç ay farkla, huzurlu bir şekilde vefat ettiler.
They lived a long, happy life together, and went peacefully, a few months apart.AlphaGo, galibiyet olasılığını en üst seviyeye çekmeye çalışıyor ama ne kadar farkla kazanacağını umursamıyor.
But it doesn't care at all about the margin by which it wins. So, AlphaGo tries to maximize its probability of winning.Uluslararası desteği arkasına alarak seçimi 300.000 oy farkla kazandı.
wide international support and winning the elections by a margin of over 300.000 votes.Marsın dönüş hızını günümüzde bilinenden 0,1 saniye farkla 24 saat 37 dakika 22,7 saniye olarak hesapladı.
be 24 h 37 min 22.7 s, only 0.1 seconds different from the actual period as it is known today.finiş çizgisindeki otomatik sensörler, Leeyi 0.01 saniyelik farkla kazanan olduğunu iddia etse
although diğeri 25 yaşın altında( en az on yıl aralarındaki farkla) yarışmaya gönderdi.
one aged over 25 and the other under 25(with at least ten years' difference between their ages), with both awarding each country(except their own) a score of between one and five points.Birkaç farkla.
With some differences.
