GERÇEK BIR SÜPER KAHRAMAN in English translation

• a real superhero
• a real-life superhero
• a proper superhero
• a true superhero

Examples of using Gerçek bir süper kahraman in Turkish and their translations into English

Gerçek bir süper kahramanın tüm özelliklerine sahipsin.
You have all the makings of a true superhero.

Gerçek bir süper kahramanla evliysen böyle oluyor.
Comes with the territory when you are married to a real superhero.

Gerçek bir süper kahramansın.
You're a real superhero.

Gerçek bir süper kahramansın.
You're a real super hero.

Teşekkür ederiz, amca, sen gerçek bir süper kahramansın.
Thank you uncle, you are the real superhero.

Bu işi yapmak istiyorum ve gerçek bir süper kahramana en yakın seni tanıyorum.
I wanna walk the walk, and you're the closest thing I know to a real superhero.

Gerçek bir süper kahraman.
Real life superhero♪.

Yaşayan gerçek bir süper kahraman.
A real live superhero.

Oh, gerçek bir süper kahraman.
Oh, a real life superhero.

Hayır, gerçek bir süper kahraman kılığındayım.
No, I'm dressed up as a real life superhero.

Tek hayalim gerçek bir süper kahraman olmaktı. Biliyorum ama çocukluğumdan beri.
I know, but since I was a little boy, I only ever dreamed of becoming a real superhero.

Bir kahramansın. Aynı, gerçek bir süper kahraman gibi, ki o da… Bir takipçi, hayran türü falan değilim, ama.
I'm not like a groupie-stalker type, but… You're a hero. Like, a for real superhero, which is.

Yani sen gerçek bir süper kahramansın.
So you're, like, an honest-to-God superhero.

Hanımlar, bu, geceyi gerçek bir süper kahramanla geçirmeniz için bir şans.
Ladies, this is your chance to spend the evening with a real live superhero.

Bir süper kahraman gerçek kimliğini asla ortaya çıkarmaz.
A superhero never reveals his true identity.

Kendini gerçek bir süper kahraman olarak görüyordu.
He considered himself a real-life superhero.

Babanın gerçek bir süper kahraman ve… ölümsüz olduğuna inanıyorsun.
You believe your father is a real-life superhero.

Babanın gerçek bir süper kahraman olduğuna inanıyorsun.
You believe your father is a real-life superhero.

Babanın gerçek bir süper kahraman ve… ölümsüz olduğuna inanıyorsun.
You believe he is almost immortal. You believe your father is a real-life superhero.

Mantid gerçek bir süper kahraman değil, Gus.
The Mantis is not a real superhero, Gus.