GERÇEKTEN KARMAŞIK in English translation

• really complicated
• with a really complex
• truly complex

Examples of using Gerçekten karmaşık in Turkish and their translations into English

Biliyorum. Gerçekten karmaşık, bu beni ürkütüyor, çünkü… biz… bunu batırmak istemiyorum.
I know. and that scares me, cause this… Really complicated.

ses dalgalarının mikrofonlara nasıl ulaştığı, gerçekten karmaşık hesaplamalar gerektirir.
how the waves reached the microphones… they require truly complex calculations.

Ramon yaptı. Ama tek yaptığım büzülme izlerini takip etmek için… gerçekten karmaşık ve uzdilli bir algoritma bulmaktı.
But all I did was just come up with a really complex and eloquent algorithm Ramon did. Don't do that, all right? to track the warping signatures.

tek yaptığım büzülme izlerini takip etmek için… gerçekten karmaşık ve uzdilli bir algoritma bulmaktı.
the warping signatures… But all I did was just come up with a really complex and eloquent algorithm.

Gerçekten karmaşık sosyal problemleri çözmeye çalıştığınızda çoğu zaman yapılacak en doğru şey teşvik edici şeyler yaratmaktır.
When you try to solve really complex social problems, the right thing to do is most of the time to create the incentives.

işimiz gerçekten karmaşık, ve hayatın kendisi de karmaşık.
our work, it's really complicated, and life is complicated,

Gerçekten karmaşık olan bir konu varsa, o da Büyük Kanyonda yaşamış
This is what's really complicated, that there were people living in places like the Grand Canyon,

Samin hayatını gerçekten karmaşıklaştırmış olabilirim.
I might have really complicated Sam's life.

Seks gerçekten karmaşıktır, tamam mı?
Sex is really complicated, okay?

Gerçekten karmaşıklar. açıklamalıyım, bu arada, bu adam.
I should explain, by the way, that this is a man They were really complicated.

Gerçekten karmaşıklar. açıklamalıyım,
They were really complicated. I should explain,

Şimdi işler gerçekten karmaşıklaşıyor.
Now things are getting really complicated.

Bu çevredeki yollar gerçekten karmaşıktır.
The roads in this neighborhood are really complicated.

Ayakkabı bağcıkları da, ama düğmeler gerçekten karmaşıktır.
Shoelaces too, but buttons are really complicated.

Bu gerçekten karmaşık bir şekilde zor.
It's hard in this really complicated way.

Ya gerçekten karmaşık birisin ya da çok basitsin Tina.
You're either real complicated, or super simple, Tina.

Bir kizla ilk kez bir yere gitmek gerçekten karmaşık bir konudur.
Taking out a girl for the first time is a very complex issue.

Her zaman gerçekten karmaşıklar.
It's always really chaotic.

Gerçekten çok karmaşık.
Like really, really tangled.

Bu gerçekten çok karmaşık.
It is really, really complicated.