GITMEM GEREKTI in English translation

• i had to go
• i had to leave
• i needed to go
• i had to run
• i have to go
• i needed to get
• i had to visit

Examples of using Gitmem gerekti in Turkish and their translations into English

Hayır, acilen gitmem gerekti.
No, I had to leave immediately.

Aynı şey. Birkaç gün şehir dışına gitmem gerekti.
Same thing. So I had to go out of town for a couple of days.

Kişisel sebeplerden ötürü erkenden gitmem gerekti.
I had to leave early for personal reasons.

Ama bir yere gitmem gerekti. İşin bitene kadar bekleyecektim.
I was going to wait until you get off work, but I need to go somewhere.

Oraya gitmem gerekti.
I had to get over there.

Tek başıma gitmem gerekti ve az kalsın otobüsü kaçırıyordum.
Had to go on my own, and I almost missed the bus.

Hani Floransaya gitmem gerekti?
I thought I was supposed to go to Florence?

Gitmem gerekti, onu beni izlemesi için bıraktım.
I had to get away, leave her to follow.

Rehabilitasyona gitmem gerekti de.
Had to go to rehab.

Acil tuvalete gitmem gerekti.- Özür dilerim.
It was an emergency. I had to go to the loo.

Gitmem gerekti. Birisi size karşı hamle yaptı.
Someone moved against you. I had to leave.

Ve şiddetten kaçmak için ülke sınırına gitmem gerekti.
And to escape the violence, I had to drive to the edge of the country.

Böylece… Gitmem gerekti.
So l-- l had to leave.

Tek başıma gitmem gerekti.
I'm the one that needs to go.

Birkaç günlüğüne gitmem gerekti.
I have to go away for a few days.

County Hastanesine gitmem gerekti.
I had to go out to County Hospital.

Onu bulmak için ta Charlestona gitmem gerekti.
Had to go all the way to Charleston to find her.

Jason, eve gitmem gerekti.
Jason, I had to go back home.

Bon Tempse gitmem gerekti.
Had to go to Bon Temps.

Muhtemelen kulağa acınası gelecek… ama korktum. Gitmem gerekti.
Probably sounds pathetic, but I got scared. Had to leave.