GITMIŞ GIBI in English translation

• gone
• left
• went
• going

Examples of using Gitmiş gibi in Turkish and their translations into English

Gitmiş gibi.
It's gone.

Evden gitmiş gibi görünüyor.
Looks like she's gone.

Kasabaya gitmiş gibi duyuluyordu.
Sounded like it went on into town.

Sonunda üniversiteye gitmiş gibi konuşan birini bulduk.
Finally, someone who sounds like they went to college.

İyi gitmiş gibi görünüyor.
Looked like that went well.

Kötü gitmiş gibi.
Sounded like it went poorly.

Bu taraftan gitmiş gibi görünüyor. Gidelim.
Looks like she's gone this way- Let's go.

Dondurucu soğuk gitmiş gibi görünüyor.
The threat of dangerous cold seems to be gone.

Gitmiş gibi görünüyor.
Looks like he's gone.

Gitmiş gibi görünüyorlar.
Looks like they're gone.

Gitmiş gibi görünüyor!
He's gone!

Gitmiş gibi görünüyor.
It seems to be gone.

Doğuya gitmiş gibi görünüyor.
Seems like she went east.

İyi gitmiş gibi görünüyor mu?
Does it look like it went well?

Hoşumuza gitmiş gibi davranacağız çünkü derin suçlamalar çok daha tehlikelidir.
We're going to pretend to like it, because the deeper accusations are far more dangerous.

Başka bir ülkeye gitmiş gibi bile hissetmedim.
It's not even like going into a different country.

Gitmiş gibi görünüyor efendim.
Looks like he's gone for the day, sir.

Sanki tamamen gitmiş gibi konuşuyorsun.
You're talking about him like he's gone.

Buck gitmiş gibi sevindi zor gününde Kanyon da olmasına.
Buck was glad to be gone on the hard day's run up the canyon.

Gitmiş gibi görünüyor.
It looks like she's gone.