GIZLI DOSYA in English translation

• hidden files
• x-file
• classified file
• secret files
• confidential files
• the secret filing
• hidden file
• classified document

Examples of using Gizli dosya in Turkish and their translations into English

Ama gizli dosya.
But it's a sealed file.

Gizli Dosya nasıl gidiyor?
How's your X-File coming?

Bir grup gizli dosya indirilmiş.
Bunch of top secret files downloaded.

Gizli dosya.
Cover File.

Gizli Dosya ne?
What's the X-File?

O gizli dosya, Suki.
That is a confidential file, Suki.

Bu kepekli kek için… gizli dosya açacağım.
I'm gonna open an XFile on this bran muffin.

efendim bana değilse bile FBIın gizli dosya davası hakkında ki bilgileri Ajan Scullye borçlusunuz.
you owe it to Agent Scully… on this X-File case the FBI's got.

Birçok gizli dosya, bu gece, bu hackerlar yüzünden herhangi bir kimsenin eline geçebilir.
So many confidential files, that tonight, because of these hackers, can be in the hands of anyone.

Birçok gizli dosya, bu gece, bu hackerlar yüzünden herhangi bir kimsenin eline geçebilir.
So many confidential files hackers, can be in the hands of anyone. that tonight.

Eğer keşfetmek için anne babalarının odalarına, ya da gizli dosya dolaplarına giderlerse,
If they went exploring into the parents' rooms, or even into the secret filing cabinets, they were punished,

Kasabada bir kız vardı ve o bu hataların gizli dosya dolaplarında olmaması gerektiğini düşünüyordu,
There was a girl in the town, and she didn't think they should be in the secret filing cabinets, or if they were, there ought to

Gizli dosyaları hükumete göndermek.
Take the secret files to the government.

Gizli dosyaları kopyalarken yakalandı.
She was caught copying confidential files.

Gizli dosyalarındaki,- Başkanın özel kasasında kilitli olan.
Many shocking documents were recovered from the president's secret files, locked within his private safe.

Gizli dosyalar da eklensin mi?
Do you also want to add hidden files?

Ben babamın gizli dosyalarına dalarken.
While I peered into my dad's confidential files.

Gizli dosyalarındaki,- Başkanın özel kasasında kilitli olan.
Locked within his private safe. Many shocking documents were recovered from the president's secret files.

Gizli Dosyalar.
Hidden files.

Gizli dosyalar oradaki ilk dolapta.
The confidential files are in the first cabinet, there.