HALKA AÇIK in English translation

• public
• publically

Examples of using Halka açık in Turkish and their translations into English

Tören halka açık olarak yapılmalı.
The ceremony must be open to the public.

Halka açık havuza ölü balık atmaya?
How about throwing flesh-eating fish into a public swimming pool?

Ayrıca halka açık olacak. Yeşil olacak.
It is going to be green. And it's going to be open to the public.

Halka açık.
It's public.

Mekanlar halka açık.
Locations are public.

Halka açık bir lise!
A public high school!

Tahminen ocak ortası halka açık olacağını söylerdim.
Uh, I would say they would be made public mid-January.

Halka açık, evet.
Is public, yeah.

Halka açık alanda asın. Götürün onu.
Hang him in the public square.

Götürün onu. Halka açık alanda asın.
Hang him in the public square.

Niçin halka açık sergide değil? Silah nerede?
Why not on public display? Where is the gun?

Geri çekilmeyi halka açık ve bizzat bildirmek, gerçekten çok yararlı olabilir.
A public and personal declaration of withdrawal could be really helpful.

Geri çekilmeyi halka açık ve bizzat bildirmek, gerçekten çok yararlı olabilir.
Could be really helpful. A public and personal declaration of withdrawal.

Olacağım. Bu tesis halka açık bir yer değil.
I will. FRANK: This facility is not open to the public.

Bu tesis halka açık bir yer değil. Olacağım.
This facility is not open to the public. I will.

Olacağım. Bu tesis halka açık bir yer değil.
This facility is not open to the public. I will.

Ben halka açık çalamam.
I am not playing in public.

Halka açık, sen olmalısın.
In public, you're supposed.

Halka açık konuşma korkum var.
I have a fear of public speaking.

Evet ama halka açık değil.
Yes, but the public is not allowed back there.