HASTA BIR ÇOCUK in English translation

• sick kid
• sick child
• sick boy
• sickly child

Examples of using Hasta bir çocuk in Turkish and their translations into English

Üzgünüm. Hasta bir çocuk ve karısıyla seyahat ediyor.
Sorry. He's traveling with his wife, a-a sick child.

Sanırım hasta bir çocuk planlarında yoktu.
I guess having a sick kid wasn't part of his plan.

Hasta bir çocuk için.
For a sick child.

Burada hasta bir çocuk var.
But I got a sick kid here.

Richard'' ın oğlu, hasta bir çocuk.
Richard's son, a sick child.

Bir hastane yatağında yatan hasta bir çocuk var.
We have a sick kid in a hospital bed.

Biz kaldı, onlar değil hasta bir çocuk için donatılmıştır.
And the place where we're staying isn't really set up for a sick child.

Söyleyeyim doktor, tıpkı küçük hasta bir çocuk gibi.
I will tell you, Doctor, he's just like a sick child.

Ama iş için yurt dışına gidip ardında hasta bir çocuk bırakılır mı?
But to go abroad on business and leave a sick child behind?

Hastalıkları gibi… Hayır, sağol… yada hasta bir çocuk gibi.
Like, uh, their own illness or- no thanks- a sick child.

İçerde hasta bir çocuk var.
We got a sick child in there.

Elimizdeki tek şey hasta bir çocuk. Tahminen Rus vatandaşı.
All we have is a sick kid, possibly a Russian national.

Ben sadece hasta bir çocuk annesiyim.
I'm the mother of a sick child.

O çok hasta bir çocuk.
He's a very ill child.

Hasta bir çocuk güçlü bir etken.
A sick kid's a powerful motive.

Hasta bir çocuk… Pahalı bir sıkıntı.
A sick kid- It's an expensive burden.

O hasta bir çocuk! Onu incitebilir. Onun peşinde.
He could hurt her. He's a sick kid.

O hasta bir çocuk.
This is a sick kid.

Pekala, o hasta bir çocuk.
Okay, well, he's a sick kid.

Elimizde çok hasta bir çocuk var ve başı dönene kadar kışkırtılmış,
We have got a very sick kid Who's been prodded