HATALAR in English translation

• mistakes
• errors
• wrong
• failures
• bugs
• faults
• flaws
• defects
• missteps
• blunders

Examples of using Hatalar in Turkish and their translations into English

Aşkın ince olduğu yerde hatalar kalındır.
Faults are thick where love is thin.

Devrelerim mikro hatalar yaşıyor.
My circuits are experiencing micro failures.

Ama bu son hatalar serisinde… Ne oldu?
What is it? In the latest series of blunders…?

Hatalar, Skyler.
Pos}"Flaws," Skyler.

Eva hayatım. Yaptığım bütün hatalar için beni bağışlamayacak mısın?
Eva darling. Won't you forgive me for all the wrong I have done?

Bazı hatalar için bana e- posta gönderdi.
Sent me a patch for some bugs.

Evet, filmde hatalar vardı.
Yes, there are defects in the movie.

Basınç azalması ve diğer hatalar gözlemlenmedi.
Depressurizing or other faults are not observed.

Yönetimsel hatalar, bürokratik aksilikler
Administrative blunders, bureaucratic mishaps,

Yazılımı değiştiriyoruz. Hatalar üzerinde çalışıyoruz.
We have been modifying the software, we have been working out the bugs.

Çoğul, tekil değil. Hatalar.
Flaws. Plural, not singular.

Ama artık tamamlandılar. Başta hatalar vardı.
There were defects at first, but now everything is complete.

Eğer çıkarsak, birbirimizde hatalar bulmaya başlarız.
If we go out, we will start finding faults with each other.

Hatalar yaptığımı kabul ediyorum.
I admit I did wrong.

Ürünü İçin Tüm Hatalar Yükleniyor.
Loading All Bugs for Product %1.

Ama bu son hatalar serisinde.
But this latest in a series of blunders.

Çoğul, tekil değil. Hatalar.
Plural, not singular. Flaws.

Söylesene, son zamanlarda daha ne hatalar yaptım?
Why don't you tell me what else I have done wrong lately?

Çoğul, tekil değil. Hatalar.
Pos}"Flaws," plural, not singular.

Düzeltmem gereken bazı hatalar var.
I have got some bugs to fix.