HEP ISTEDIM in English translation

Examples of using Hep istedim in Turkish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Dünyayı görmeyi hep istedim ama.
I always wanted to see the world, but.
Oh, ben hep istedim.
Oh, well, I always wanted them.
Ben seni hep istedim.
İlişkimizin durumunu görmeyi hep istedim.
I have always wanted to see where this goes.
Seninle bunu yaşamayı hep istedim.
This is what I have always wanted.
Peki, bunu almanı hep istedim hayatım.
Well, I always meant for you to have it, darling.
Bu yüzden Sevenın parçası olmayı hep istedim.
And that's why I have always wanted to be in The Seven.
Bu yüzden Sevenın parçası olmayı hep istedim.
To be in The Seven. And that's why I have always wanted.
Ben sadece… Hep istedim.
I always meant to. I just.
Daha önce denedin, ve sonuçta ne olduğunu görüyorsun. Hep istedim.
I have always wanted to. You already tried it… see how you ended.
Ben de hep istedim.
I have always wanted one.
Mesela dövmeler. Hep istedim.
Always wanted one. Tattoos.
Bunu okumayı hep istedim.
I always wanted to read.
O Corbusier kanepeyi hep istedim ama sığır derisine alerjim var.
I always wanted that Corbusier chaise but I'm allergic to cowhide.
Sevenın parçası olmayı hep istedim.
I have always wanted to be in The Seven.
Yani… Hayır. Ben hep istedim, ama bir türlü açılma cesaretini kendime bulamadım.
I mean… I always wanted to, but I guess I just never had the courage to ask. No.
Hayır, yani hep istedim ama… hiç cesaret edip soramadım.
I mean… No. I always wanted to, but I guess I just never had the courage to ask.
Toplantıya geldiğiniz hiç için teşekkür etmedim… ve hep istedim, yani size teşekkür borçluyum.
I never got thanked for coming into a meeting, and I always wanted to be, so I'm gonna thank people.
yönetici ve ben sadece çünkü hep istedim.
I was just because I always wanted to audition for the play.
yönetici ve ben sadece çünkü hep istedim.
I was just because I always wanted to audition for the play, but I never did. really jealous of the actors.
Results: 52, Time: 0.0239

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Turkish - English