HERŞEYI YAPACAĞIM in English translation

• i will do everything
• i'm gonna do everything
• i'm going to do everything

Examples of using Herşeyi yapacağım in Turkish and their translations into English

Senin için herşeyi yapacağım.
I will do anything for you.

Ben senin deli aşığınım, senin için herşeyi yapacağım.
I'm your crazy lover, I will do anything for you.

Lütfen lütfen lütfen herşeyi yapacağım.
Please, please, please, I will do anything.

Öyleyse, evet, seni geri getirebilecek herşeyi yapacağım, senin için ve kendim için.
So, yes, I will do everything I can to bring you back, for you and for me.

Madam, size yemin ederim ki; onu korumak,… desteklemek ve kralın nezaretinde tutmak için elimden gelen herşeyi yapacağım.
Madam, I swear to you I will do everything within my power to protect and support her, and keep her always in the King's good and kind graces.

Bu gerçekten… gerçekten yanlış… ve bunu düzeltmek için elimden gelen herşeyi yapacağım.
And I'm going to do everything I can to fix it.- This is really, really wrong.

Üzgünüz. Ama sizi küçük suitlerden birine sokmak için herşeyi yapacağım.
I do apologize, but I will do everything that I can to get you into a junior suite.

bunu düzeltmek için elimden gelen herşeyi yapacağım.
really wrong, and I'm going to do everything I can to fix it.

Bu asiler yakalanıp asılacak, ve ben bu ulusun bana verdiği yetkiyle çocuklarınızı sağ salim eve getirmek için elimden gelen herşeyi yapacağım.
These rebels will be captured and hanged, and I will do everything in this nation's power to return your sons to you safely.

Ve ben şimdi duymak istediğim şeyi bana söylersen, senin için elimden gelen herşeyi yapacağım.
And I will do all I can for you If you tell me right now what I need to hear.

Size söz veriyorum Costelin Hollandada rahat etmesi için herşeyi yapacağım, onun yeni ülkesinde, Romanyada olduğu gibi hissettmesini sağlayacağım.
as well as he felt in Romania. I promise you we will do all possible for Costel to feel in Holland.

Herşeyi yapacağım!
I will do everything!

Benden istediğin herşeyi yapacağım.
Everything you ask of me, I will do.

İstediğiniz herşeyi yapacağım!
I will do whatever you want!

Herşeyi yapacağım. Söylediğin herşeyi.
Anything you say. I will do anything.

Kendi yetki alanımdaki herşeyi yapacağım.
I will do everything in my power.

Senin için ne olursa, herşeyi yapacağım.
And I will do anything, anything for you.

Bunun olmaması için elimden gelen herşeyi yapacağım.
And I will do everything I can to make sure that doesn't happen.

Bunun olmaması için elimden gelen herşeyi yapacağım.
I'm gonna do everything I can to make sure that doesn't happen.

Değil mi? Sağlığına kavuşman için yapabileceğim herşeyi yapacağım.
You know, I'm just going to do everything I can to get you healthy.