Examples of using Her saniye in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Harcadığınız her saniye, ölüme daha da yaklaşıyor.
Each second you waste, she draws closer to her death.Burada her saniye önemli, Lynn.
We don't have any seconds to spare, Lynn.Her saniye bana kötü bir şeyler olacakmış gibi hissediyorum.
I feel that any second, something terrible is going to happen to me.They need to be entertained Kendin de söyledin dünya her saniye cehenneme doğru gidiyor.
You said yourself the world is going to hell any second.Her saniye.
In every second.Paylaştığımız her saniye için sana teşekkür ederim.
I thank you for every second that we have shared together.Kaptan Barbossa, İspanyollar her saniye mesafeyi biraz daha açıyor.
Captain Barbossa, each second we tarry, the Spanish outdistance us.Her saniye çok özeldi.
Every minute has been so special.Gerçekten mi? Her saniye kalp krizi geçirebilirsin yani.
Because I think you're gonna have a heart attack any second now.Her saniye e-postalarımı kontrol etmek, senden mesaj gelmiş mi diye.
Checking my emails every ten seconds to see if there's something from you.Ama geçen her saniye bu şans azalıyor.
But with every minute, the chances decrease.Her saniye, bir saatte alır,
Each second takes an hour,Her saniye bir saat elır,
Each second takes an hour,Her saniye bir saat alıyor,
Each second takes an hour,Her saniye 1 hektar yağmur ormanı yok oluyor.
One acre of rain forest vanish each second.Şu anda her saniye yüzeye yeni kişilikler çıkıyor.
New personalities are emerging every few seconds now.Yani, dinle, haberciler her saniye At Yarışı Kulübünde olabilirler.
SO, LISTEN, THE REPORTER'S GONNA BE AT THE TURF CLUB ANY SECOND NOW.It wasn't Gerçekliğimiz her saniye değişiyor olabilir.
Our reality could change like that any second.
