Examples of using Her zaman bana in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Her zaman bana'' üst kattaki aşağı gel'' derdin.
You always told me"Hey, upper room, come down.Her zaman bana cephe aldın.
You're always against me.Her zaman bana ne dersin?
What have you always told me?Her zaman bana çeviri yapamazsın.
You can't be translating for me all the time.Tanrı her zaman bana doğruyu ve yanlışı göstermiştir.
The good Lord has always told me the difference between right and wrong.Korktuğumda her zaman bana ne dediğini hatırlıyor musun?
Do Babam her zaman bana derdi ki.
My dad was always telling me.Orda müdür. Her zaman bana kıllık yapıyor.
The guy's always giving me shit. He's the manager.İkinci olarak büroda bulunduğun her zaman bana cevap verebilmelisin.
Answerable to me at all times. You will be serving Seçtiğin her zaman bana söylemek zorunda değilsin.
You don't have to tell me every time you pick one up.Bak, her zaman bana sarılmana gerek yok.
Bu generaller her zaman bana kalp krizi geçiriyorlar.
These generals, they always give me heart attacks.Neden her zaman bana karşı bu kadar kötüsün?
Why are you so mean to me all the time?Eğer bu işe yarayacaksa, her zaman bana karşı dürüst olmalısın.
You have to be honest with me at all times. If this is gonna work.Eğer bu işe yarayacaksa, her zaman bana karşı dürüst olmalısın.
If this is gonna work, you have to be honest with me at all times.Her zaman bana bakıcılık yapar.
He babysits me all the time.Eve döndüğüm her zaman bana da oluyor.
Happens to me every time I go home, too.Her zaman bana büyük nezaket ve incelikle davranılıyor.
I am always treated with great kindness and politeness.Ve her zaman bana destek ol.
And stand by me all the while.Her zaman bana katilmasi icin zeki genc insanlar ararim.
I'm always looking for bright young people to join my organisation.
