Examples of using Herkes yere in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Herkes Yere! Hadi…!
Everybody on the floor.Herkes yere. Herkes yere.
Everybody down. Everybody down.Herkes yere yatsın! Banka soyarız.
Everybody on the floor! Rob a bank.Masaların altına! Herkes yere!
Under the tables! Everybody down!Şimdi herkes yere yatsın.
Now, everybody on the floor.Herkes yere yatsın, herkes yere!
Everybody down! Everybody down!Herkes yere! Hemen!
Everybody on the floor now!Hayır, Lippman artık burada yaşamıyor. Herkes yere!
No, Lippmans don't live here any more. Everybody down!Hayir, Lippman artik burada yasamiyor. Herkes yere!
Lippmans don't live here anymore. Everybody down!Hayır, Lippman artık burada yaşamıyor. Herkes yere!
Lippmans don't live here anymore. Everybody down!Herkes yere yatsın.
Lie down everybody.Herkes yere yatsın. Herkes yere yatsın!
Everybody get down! Herkes yere yatsın! Banka soyarız!
Rob a bank.- Everybody, on the floor!Banka soyarız. Herkes yere yatsın!
Rob a bank.- Everybody, on the floor!Banka soyarız. Herkes yere yatsın!
Everybody, on the floor! Rob a bank!Herkes yere yatsın.
Gasps everyone, get down.Herkes yere yatsın!
Everyone, deck, down!
