IŞARETLER in English translation

• signs
• marks
• markings
• markers
• signals
• symbols
• cues
• indications
• beacons
• signatures
• gestures
• indicators
• landmarks
• omens
• portents

Examples of using Işaretler in Turkish and their translations into English

Bir çok bitkide, diğer böceklere benzeyen işaretler vardır.
There are markings on many plants that look like other insects.

Ve işaretler.
And the symbols.

Işaretler gördüm. Bazı.
I have seen… some signs.

Son birkaç haftadır o işaretler buralarda… her yerde ortaya çıkmaya başladı.
The last few weeks. Markers like that have been popping up around here.

Bu işaretler yeni bir hikâyenin başlangıcı değil.
These are indications of a new tale commencing.

Sosyal işaretler, bilirsin, Max gibi.
Social cues, you know, like Max.

Gecedeki tüm işaretler.
All the beacons in the night.

O işaretler.
Those signals.

Kırmızı boya görüyorum, bir takım işaretler. Görüyor musun?
I see some red paint, some marks. Do you see?

Hiçbir yara falan bulamadım, yalnızca göğsünde tuhaf işaretler var.
Just some weird markings on his chest. I couldn't find any wounds.

Hayır, garip işaretler gibi.
No, 's like some freaky symbols.

Trakorun 4. Kehanetinin de yakında gerçekleşeceğine dair işaretler var.
There are signs that Trakor's Fourth Prophecy will soon come to pass.

Hologrfik işaretler okuyorum.
I'm reading holographic signatures.

Tekrar eden bazı işaretler var o kadar.
There are just some markers that repeat, that's all.

Vadide işaretler var, birçok işaret.
There's indications in the valley, lots of indications.

Tüm işaretler.
All the beacons.

Atina şimdilik Nimetzin önerisi ile ilgili olarak olumlu işaretler gönderiyor.
So far, Athens has sent out positive signals regarding the latest Nimetz proposal.

Kalkandaki işaretler kabilenin önde gelen savaşçıları olduklarını gösteriyor.
Those markings on the shield mean they're the foremost warriors of the tribe.

Bazen, matematikteki ve bilimdeki işaretler belli olguları anlamak için faydalı olur.
Are useful when understanding a certain phenomenon. Sometimes, symbols of mathematics or science.

İnanan bir toplum için elbette bunda işaretler vardır.
Most surely there are signs in this for a people who believe.