ILGILI OLAN in English translation

• about that
• that has
• one about
• about her
• that relates
• 关于国王的 about

Examples of using Ilgili olan in Turkish and their translations into English

Kalbimle ilgili olan.
That thing about my heart.

Benimle ilgili olan neymiş?
What's in it for me?

Ekmekle ilgili olan hiçbirşey.
It's something that's definitely not bread.

Benimle ilgili olan bilgi.
That is not relevant.

Büyüyle ilgili olan şey neydi?
What was that thing about the spell?

Eva Suarez tarafından öne sürülen iddialar oğluyla ilgili olan.
The allegations made by Eva Suarez regarding her son.

Evet, iletişim bilgilerimi yazar ve davranışınla ilgili olan durumu anlatırım.
Yes, with my contact information, and that we're concerned about your behavior.

Aslında, fark ettiğin gibi kurallarla ilgili olan kişi benim.
Actually, you see, I'm the one that deals with rule violations.

Şu benimle ilgili olan şarkıyı söyle, olur mu?
Sing'em that song, the one that's about me, yeah?

Söylediklerini düşünüyordum da yorulmakla ilgili olan kısmı.
I was thinking about what you said earlier. About being tired.

Bir fikrim var. İşle ilgili olan birkaç kelimeyi konuşmayalım. Nasıl fikir?
I have got an idea, let's ban all work talk- how about that?

Bay Barish eve gidip Clementinela ilgili olan her şeyi toplamanız.
is to go home… and collect everything you own that has some association with Clementine.

Dün gece bana anlatacağını söylediğin hikâyeyi merak ediyorum. Üniversitedeki öğrencin ve berbat final projesiyle ilgili olan hani.
I can't wait to hear that story you promise to tell me last night… about that student of yours in the university, and his awful final project.

Şey evet, bazı şarkılarını seviyorum, Mesela şu adaletle ilgili olan ve.
Uh, yeah, I like some of their songs, like the one about the fair, and.

Fark ettik ki Dünyadaki okyanuslarla ilgili olan her şeyi Ayın içinde de bulabilirdiniz.
We realize you could have all the things that we associate with oceans on the Earth going on inside a moon.

Ona, yasal olmayan bir eylemle ilgili olan bir sözleşmenin geçersiz olduğunu söyleyince, vazgeçti.
When I explained to her that any contract that pertains to illegal activity is null and void… she dropped it.

Rüşvet almakla ilgili olan bir tanesini kabul etti.
The two-term district attorney that involved accepting bribes for official favors.

Sizinle ilgili olan yerel hükümetten başkası? İyi, Hey Riggs, orada?
Fine. Hey, Riggs, is there anyone else in local government that's related to you?

çok küçük ve ve yerçekimi ile ilgili olan her şeyi almalısınız-- bu bağlamda, çok çok küçük
with the very, very small and that involves anything that has to do with gravity-- so,

Toddla ilgili olan.
The one about Todd.