Examples of using Istedim mi in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sence ben savaşa gitmeyi istedim mi?
Sana borç verirken senden zaman istedim mi?
Sence ben savaşa gitmeyi istedim mi?
You think I wanted to go to war? You know?Richard, senden tavsiye istedim mi?
Richard, did I ask you for advice?Sence ben komi olmak istedim mi?
You think I wanted to be a bus boy?Kes! Senden izin istedim mi?
Shut up! Did I ask your permission?Sence ben komi olmak istedim mi?
You think I wanted to be a friggin' busboy?Sence ben kalmak istedim mi?
Yoυ think I wanted to stay here and work?Senden işinden ayrılmanı istedim mi?
Did I ask you to quit your job?Senden onu büyütmeni istedim mi?
Did I ask you to raise him?Sence ben gelmek istedim mi?
You think I wanted to come?Senden bir şey istedim mi,?
Did I ask for anything from you?Sence ben savaşa gitmeyi istedim mi?
you really think I wanted to go to war?Senden fotoğrafımı çekmeni istedim mi?
Did I ask you to take my picture?Sence ben Bay Tavşan olmayı istedim mi?
Do you think I wanted to be Mr. Rabbit?Oteline kablo bağlantısı döşedim, senden para istedim mi?
Ben bunları istedim mi sanıyorsun?
Do you think I wanted this?Senden yardım istedim mi?
Did I ask for your help?Sence ben böyle olmasını istedim mi?
You think I wanted this to happen?Senden yardım istedim mi?
Did I ask for help?
