Istedim mi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ben bunu istedim mi sanıyorsun?
Νομίζεις πως το ήθελα αυτό;?Bunu istedim mi sanıyorsun?
Λες να το ήθελα αυτό;?Bir şeyi istedim mi alırım!
Αυτό που θέλω, το παίρνω!Böyle olmasını istedim mi sanıyorsun?
Νομίζεις ότι εγώ το ήθελα αυτό;?Yardım istedim mi birilerinden?
Carlın bebeğime dokunmasını istedim mi? Bebeğimi.
Ήθελα εγώ ο Κάρλ να"πειράζει" το μωρό μου;Bir yere gitmenizi istedim mi, beyefendi?
Κύριε, σας ζήτησα να πάτε κάπου;?Bunun olmasını istedim mi sanıyorsun?
Bir kuruş para istedim mi?
Σου ζήτησα εγώ καθόλου χρήματα;?Hiç rejim yapmanı istedim mi?
Ben bunları istedim mi sanıyorsun?
Νομίζεις ότι το ήθελα;?Kimi zaman kendi kendime'' sodruyorum'' hiç Üç olmak istedim mi?
Her istediğimi mi?
Ό, τι θέλω;?Gitmek istediğimi mi?
Ότι θέλω να φύγω;?Bunların olmasını istediğimi mi söylüyorsun?
Ne istediğim mi?
Τι θέλω;?Sen ne diyorsun? Annemi becermek istediğimi mi?
Λες ότι ήθελα να γαμήσω τη μάνα μου;?Büyüyünce ne olmak istediğimi mi soruyorsun?
Τι θέλω να γίνω όταν μεγαλώσω;?Clarence Darbyyi öldürmek istediğimi mi?
Ότι ήθελα να σκοτώσω τον Κλάρενς Ντάρμπι;?Sağır çocuklar istediğimi mi söyleyeyim?
Οτι θέλω κωφάλαλα παιδιά;?
