Examples of using Istemediğim bir şey in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Telefonda söylemek istemediğim bir şey.
Something That I don't want to tell you.Öte yandan yapmak istemediğim bir sürü şey var.
Though there are plenty of things I don't want to do.Bana, benim istemediğim bir sürü şey yaptırıyor ama.
She made me do a lot of things I didn't wanna do.Ya yapmak istemediğim bir şey yapmışsam'' diyordu.
Anne, bu tam olarak istemediğim bir şey.
Bu sahip olmak istemediğim bir şey.
Ben sadece onun bilmesini istemediğim bir şey yapıyorum.
I'm just doing something that i don't want him to know about.İşte bu istemediğim bir şey.
And that's what i don't want.Ve bu beyler benim istemediğim bir şey.
And that, gentlemen, is something I cannot have.Yani, bu benim kesin istemediğim bir şey.
Tam da vermek istemediğim bir şey.
Exactly the one thing I don't want to give her.Tam da vermek istemediğim bir şey.
And that is exactly the one thing I do not want to give her.Buraya çat kapı geldim ve bilmek istemediğim bir şey daha gördüm.
Kesinlikle bu akşam uğraşmak istemediğim bir şey.
Betty, bana duymak istemediğim bir şey söylüyordun.
Betty, you have been telling me something that I didn't want to hear.Lütfen bana yapmak istemediğim bir şey yaptırma.
Please Az önce inanmak istemediğim bir şey duydum ama aksini düşünmek zor. Sorun ne?
Bunu nasıl yapabilirler… bana istemediğim bir şey vererek Anayasal hakkımı elimden alabilirler mi?
How? Take away my constitutional right by granting me something I don't want.Yapmak istemediğim bir şey varsa, ben hemen yapar ve kurtulurum şahsen.
When there's something I don't want to do, 
