Examples of using Isterse in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Onu nereye isterse götürün.
O isterse lydia eve uçarak gider.
Başarılı olacağına hiç şüphem yok. bizi infaz etmek isterse, İmparatoriçe.
Ray ne isterse onu yapabilir.
Eğer olur da ölünün canı konuşmak isterse ilk öğrenen siz olursunuz.
And if the dead feels like calling… you will be the first to know.
Başka biri paylaşmak isterse.
If anyone else would like to share.Eğer biri Fitzwilliam Darcy hakkındaki gerçekleri öğrenmek isterse sadece sormaları yeterli.
If one wished to know the truth about FitzwiIIiam Darcy, one need merely ask.Yararlılığından şüpheliyim. İnsanlar koşullarını iyileştirmeyi… isterse sen bunu istemezsin.
If people wish to improve conditions… I doubt their efficacity.Ne zaman isterse onu sana getireceğim.
I will bring you when he likes.Nasıl yani? Herkes hangi işi isterse onu yapar?
How do you mean? Well, anyone works in whatever job they like, then?Krull? Hanımefendi ne isterse.
Whatever the lady would like.- Krull?Ne zaman ve nerede isterse onu yaparım!
I would do her wherever and whenever she likes!Sen de kendininkini keyfin ne zaman isterse o zaman yap.
You do yours when you feel like it.
Bayanlar Niniye söyleyin nerede ve ne zaman isterse onu bekliyor olacağım.
You ladies tell Nini that whenever and wherever she likes, I will be waiting for her.Öyle bir kadına ihtiyacım var. Eğer isterse.
If she want to. I could use a woman like that.Majesteleri isterse mesafeyi artırıp.
if Her Majesty likes, increase the distance.Sanatçı sensin, anlarsın ya… canın hangisini çalmak isterse.
Whatever you feel like playing. You're the artist, you know.ne zaman isterse, o zaman çalışacağım.
I will work how and when I feel like it.Vuk sadece canı ne isterse onu yapar.
Vuk only does what he likes.Oliver adama, eski kıyafetleriyle ne isterse onu yapacağını söyledi.
Oliver was told that he might do"what he like with his old clothes.
