KÖPEKLER BILE in English translation

• even dogs
• dogs can

Examples of using Köpekler bile in Turkish and their translations into English

Köpekler bile ısırmaya iğrenir onları.
They're too low for even the dogs to bite.

Yoksa köpekler bile girerdi.
Otherwise the dog might get in.

Köpekler bile yoruldu.
Even the dogs are tired.

Köpekler bile üzüldü, demişti.
Even the dogs are sad, he said.

Köpekler bile bazen hata yaparlar.
Even dogs can make mistakes.

Köpekler bile yaşlı fahişe diye havlıyor da geçiyor.
Even the dogs bark"old whore" as she passes.

Köpekler bile güler.
Even the dogs will be laughing.

Artık buraya köpekler bile ayak basmayacak!
Not a even a dog will put a foot in here anymore!

Lafına köpekler bile güler.
Even a dog would sneer at you.

Sana köpekler bile güler. Evet.
Even a dog would laugh at you. Yes.

Sana köpekler bile güler. Evet.
Yes. Even a dog would laugh at you.

Köpekler bile geçebilir.
Even for dogs.

Köpekler bile gelmez.
Even the dogs stay away.

Köpekler bile benden nefret ediyorlar.
Even the dog hates me.

Köpekler bile koşuyor, Napolililer geliyor.
Even the dogs run too, the Neapolitans are coming.

Köpekler bile bir şey bulamadı.
Even the dogs couldn't pick up a trial.

Köpekler bile sahibini tanır.
Even a dog can recognise his own master.

Siktir et, dönsünler. Köpekler bile hâlâ bulamadıysa, adam gitmiştir.
Shit. If those dogs haven't found him yet, he's gone.

Siktir et, dönsünler. Köpekler bile hâlâ bulamadıysa, adam gitmiştir.
If those dogs haven't found him yet, he's gone. Shit.

Köpekler bile güler.
Even a dog passing by would laugh.