KÜÇÜK BIR ÇATLAK in English translation

• small crack
• little crack
• a minor fracture
• a small fracture

Examples of using Küçük bir çatlak in Turkish and their translations into English

Küçük bir çatlak sadece.
It's just a little fracture.

Evet, çok küçük bir çatlak.
Yes, a hairline crack.

Kafatasının sağ tarafında küçük bir çatlak var.
A small cranial fracture on the right side.

Azıcık duman solumuşsun ve tibianda da küçük bir çatlak var.
Just some minor smoke inhalation and a hairline fracture of the tibia.

Parmağında küçük bir çatlak görüyorum.
I see a little crack in your finger.

Sadece çok küçük bir çatlak var. Bitirdim.
I'm done. You have got a minor fracture.

Sadece küçük bir çatlak.
Just a little crack.

Küçük bir çatlak var, muhtemelen ince bir çizgi şeklinde.
There's a small fracture, probably hairline.

Arka tarafında küçük bir çatlak var ama sanırım onu rahatça halledebilirsiniz.
There's a little crack in the back but you can fix that up.

Küçük bir çatlak var, muhtemelen saç teli kalınlığında.
There's a small fracture, probably hairline.

Küçük bir çatlak… ruhumuzda unutulup giderler.
Just the smallest crack… in our souls for them to slip through.

Yumurtanın içinde küçük bir çatlak var.
There's a small crack, inside the egg.

Kafatasında da küçük bir çatlak varmış.
And it seems that he has a small crack in his skull.

Eklemleri gevşek. Sol bacağında küçük bir çatlak var.
The joints are loose now, and there's a small crack on the back of his left leg.

Küvetin arkasında küçük bir çatlak.
It's a little crack right behind the tub.

Küçük bir çatlak olduğunu söylediler.
They said it's a tiny fracture.

Anüsteki çok küçük bir çatlak.
This is a small, small crack in the anus.

Küçük bir çatlak bile kalmamalı.
I can't afford even the tiniest crack.

Onun dışında sol omzunun üstünde küçük bir çatlak buldum.
I also found a slight fracture to the victim's left inferior scapular apex.

Bir kuşku var küçük bir çatlak.
There's suspicion. And there's a little fracture.