Examples of using Kızım in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Biliyor musun, kızım, Bu belgeselladan atılmaya şu kadar yakınsın.
Kızım söylesene nasıl ünlü oldun sen?
Karım, kızım ve ben farklı farklı aldık.
Onun peşinden oraya gitmeyeceksin. -Hayır kızım.
Kızım, yağmur yağacağım, panço alacağım ♪.
Bana bak kızım, seni dinleyecek vaktim yok.
Hayır, kızım, hayal kurabilirsin.
Merhaba kızım, çok güzel görünüyorsun.
Hey, girlfriend, you look good.Güzel. İki kızım var, evliyim.
Kızım, özel bir görüşme yapmayı umuyordum.
Mija, I was hoping to have a private conversation.Ötme vakti geldi, kızım ve aşk sözleri duymak istemiyorum.
It's time to start singing, sister, and I don't mean no love song.Bu kasabada kalmak için birlikte çalışmalıyız, kızım.
We need to work together to stay in this town, lass.Kızım, sadece 30 saniyedir buradayız
Girl, we have been here 30 seconds,Seni anlıyorum, kızım. Size yardım etmek isterdim.
I feel for you, my child, and I would like to help you.Pekala, kızım, ayağa kalk ve şuraya geç.
Get up and get over there! All right, girlie.Pekala kızım, ayağa kalk ve şuraya geç!
All right, girly, get up and get over there!Üç küçük kızım şimdiden çıplak ayak koşarak çiçek topluyordur.
My three little girls will already be running barefoot, picking flowers.Kızım, umarım favori masamı ayırmışsındır?
Mija, I hope you saved me my favorite booth?Dinle, kızım, senin yanlış yola kaymış romantik hikâyelerini duymak istemiyorum.
Listen, girlfriend, I don't want to hear your misguided romantic notions.Yavaş ol kızım, yarın kiliseye gideceksin.
Slow down there, sister, you have got Church in the morning.
