KADAR AZ in English translation

• less
• fewer
• how little
• so little
• so few
• as little as
• as rare as

Examples of using Kadar az in Turkish and their translations into English

Ailenin seks hakkında bu kadar az konuşmasına inanamıyorum.
I can't believe how little your family talks about sex.

Piskoposun sizi bu kadar az bilgiyle yollamasına şaşırdım.
I'm surprised Father, that the bishops sent you out with so little information.

Neden bu kadar az mahkûm var?- 12.
Why are there so few prisoners?- Twelve.

Burada olduğunu ne kadar az kişi bilirse herkes için o kadar iyi.
The fewer people who know you're here, the better it is for everyone.

Hayır! ne kadar az şeye sahipsin.
No! You have so few things.

Yaptığımız bunca şeyi düşününce, bu kadar az değişmiş olması inanılmaz.
It's amazing how little has changed, considering everything we have done.

Bugünlerde kocamı bu kadar az görme nedenim sensin.
You're the reason I see so little of my husband these clays.

Şehriniz bu kadar az Yuvarlak Arı için fazla büyük sanki.
Your city seems big for so few Tumblebees.

Kanıtın nedir? Kontrolün ne kadar az görüyor musun?
You see how little you control?- What's your proof?

Bu odaya ne kadar az insan girerse,
The fewer people disturb this room,

Seni bu kadar az görmek beni sinirlendiriyor.
It upsets me to see so little of you.

Neden bu kadar az gizem hikayesi var?
why are there so few mysteries here?

Bu şehirde, bir operasyonu ne kadar az kişi bilirse,
In this town, the fewer people know something,

Çekmeye çalıştığımız hayvanlarla hiç bu kadar az zaman geçirmemiştik.
Never spent so little time with the animals we're trying to film.

Bu yolculuk boyunca birbirimizi bu kadar az gördüğümüze üzülüyorum.
I regret that we have seen so little of each other during this voyage.

Mümkün olduğu kadar az cephaneleri olmasını sağlıyorum.
I'm just trying to make sure they get as little ammunition as possible.

Normalde bu kadar az paraya yarışmadığımızı söylüyor.
What he is saying is that we don't normally race for such low stakes.

Gezici içinde mümkün olduğu kadar az yer… kaplamak için yana doğru hareket ediyoruz.
We move sideways to take up as little room in the rover as possible.

Babasından mümkün olduğu kadar az iz kalsın istedim.
I wanted as few traces of his father as possible.

Ayrıca o kadar az örnekle çalışmanın pek bir faydası olmuyor.
Although, working with such minimal samples is fairly useless.