KAFAMIN IÇINDE in English translation

• in my head
• in my mind
• on the inside of my skull

Examples of using Kafamın içinde in Turkish and their translations into English

Sesini kafamın içinde duydum.
Cause I heard it in my head.

Paige kafamın içinde.
Paige is in my head.

Ben… hastayım. Kafamın içinde bir büyüme var.
I'm… ill. There's a growth inside my head.

Fanning kafamın içinde.
Fanning's in my head.

Dougie? Kafamın içinde sürekli olarak dönüp duruyor?
I keep going over and over it in my head. Dougie?

İzninizle. Kafamın içinde bir ses.
Voice… Excuse me. inside of my head.

Onlar kafamın içinde. Üzgünüm, Hermann.
I'm sorry, Hermann. They're in my head.

Onlar kafamın içinde. Üzgünüm, Hermann.
They're in my head. I'm sorry, Hermann.

Hepsini, kafamın içinde bir haritaymış gibi görüyorum.
I can see it all like a map inside my head.

İnsanlar kafamın içinde çığlık atıyor.
Just people just screaming inside of my head.

Hayır!- O kafamın içinde! hayır!
No!- She's inside my head!- No!

Kafamın içinde. Yemin ederim.
I swear. It's in my head.

Kafamın içinde bir film gibi akan.
Like a movie was playing inside my head.

Ama kafamın içinde olmanla daha çok ilgileniyorum.
But I'm more concerned with you being inside of my head.

Steve. Kafamın içinde.
Steve- it's in my head.

Leland, adam gene kafamın içinde.
Leland, he's in my head again.

Gökyüzünün karşısında, kafamın içinde.
Across the sky, inside my head.

Beş dakika sonra kafamın içinde olacaksın.
In five minutes you're gonna be… inside my head.

Bir anlamı yok. Beş dakika sonra kafamın içinde olacaksın.
No point. In five minutes you're gonna be inside my head.

Bir anlamı yok. Beş dakika sonra kafamın içinde olacaksın.
In five minutes you're gonna be… inside my head. No point.