KANALLAR in English translation

• channels
• canals
• networks
• stations
• drains
• vents
• sewers
• conduits
• on chutes
• channel
• network
• station

Examples of using Kanallar in Turkish and their translations into English

Bu kanallar nereye açılıyor? Dur!
Where do those vents go? Stop!

Bütün bu kanallar birbirine benziyor.
All these sewers look alike.

Kanallar aynı gece iki kez yanlış mı söyledi? Bunda?
He's not in this book. The networks got it wrong twice in the same night?

Ağaçlar, bitkiler, nehirler, kanallar, yollar, binalar… her şey.
Trees, plants, rivers, canals, roads, buildings… everything.

Kanallar değişiyor.
It's changing stations.

Fark-'' Demokrasi Sınıf farkı-'' Demokrasi… ve münasip kanallar.
Democracy… Distinction-"Democracy Class distinction and proper drains.

Bütün büyük kanallar ve nihayet ilk ofis.
Every major network and now finally our very first office.

Bütün kanallar bu haberi mi veriyor?
Every channel is covering this story?

Kanallar için… bir üçgen o Jimmy.- Tribeca?
For canals, Jimmy. It's the triangle Tribeca?!

Kanallar oradaydı. Gülümse Ted.
The networks were there. Smile, Ted.

Boş kanallar.
Empty sewers.

Ve münasip kanallar.
And proper drains.

Güverte 4teki tüm aktarıcılar ve kanallar açık.
All relays and conduits are clear on Deck Four.

Spiraldeki tüm kanallar çalışıyor,… ama stabilizer elektriği kesiyor!
Every station in the loop is working, but the stabiliser cuts out!

Steve Posnerın müstehcen kanallar izlediğini de anladık.
Steve Posner's watching a little too much Spice Channel, okay.

Buradan çıktığı an diğer kanallar onu kapmak için fırsat kollayacaktır.
What for? Every other network will grab him the minute he walks out the door.

Kanallar sezon başlamadan Dünya Serisi şampiyonunu bilmiyor mu sanıyorsunuz?
You think the networks don't know who will win the World Series before the season starts?

Fark-'' Demokrasi Sınıf farkı-'' Demokrasi… ve münasip kanallar.
Democracy… Class distinction and proper drains. Distinction-"Democracy.

Bütün kanallar bu haberi yapıyor.
Every station is covering this.

Yarın dünyadaki tüm kanallar o röportaj için canını verir.
All right. Tomorrow every channel in the world will kill for that interview.