Examples of using Kendi çocuklarım in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kendi çocuklarım bile.
Not even my own children.Kendi çocuklarım var.
I have kids of my own.Onu kendi çocuklarım gibi tanıyorum.
I knows her like I knows my own kids.Kendi çocuklarım bana saygı duymuyor.
My own kids don't respect me.Kendi çocuklarım Utøyaya gitti. Yarının liderleri.
My own children have been to Utøya. The leaders of tomorrow.Kendi çocuklarım mutant.
My own children are mutants.Bu çocuklar kendi çocuklarım gibidir.
Kendi çocuklarım olacak ve anlayacağım. Bir gün.
I will have kids of my own, and I will understand. Someday.Bir gün… Kendi çocuklarım olacak ve anlayacağım.
I will have kids of my own, and I will understand. Someday.Bir gün… Kendi çocuklarım olacak ve anlayacağım.
Someday… I will have kids of my own, and I will understand.Kendi çocuklarım!
My own kids!Bence kendi çocuklarım buna itiraz ederdi.
I think my own children would dispute that.Kendi çocuklarım gibi bakıyorum bunlara?
I treat them just like my own children, huh?Liderlik etmekle görevlendireceğim. Kendi çocuklarım Soren ve Claudiayı kurtarma seferine.
I will task my own children, Soren and Claudia, with leading the rescue expedition.Sonra kendi çocuklarım var.
And then my own kids.Hepiniz kendi çocuklarım gibi.
All of you were like my own kids.Kendi çocuklarım bile bana karşı!
Even my own children plot against me!Şimdi kendi çocuklarım olsun istiyorum ve gemiyi düşünüyorum.
Now I would like to have my own children, and I wonder about the boat.Buraya kendi çocuklarım da geliyor.
My own kids come here.Taş devrinde yaşasaydık… kendi çocuklarım olmuştu.
I would be having children of my own.
