KIŞILIĞINE in English translation

• personality
• character
• self
• persona
• personalities

Examples of using Kişiliğine in Turkish and their translations into English

Bu, Brinkleyin kişiliğine dair.
This goes to the personality of Brinkley.

Oyun, oyuncunun kişiliğine ayna tutar.
Game play mirrors the personality of the player.

Çünkü sen rakip firmadan bilgi almak amacıyla başka birinin kişiliğine büründün.
You have assumed another person's identity for the purposes of getting information from a business competitor.

Baştan aşağı değişmelisin, tamam mı? Yüzünden saçına, kıyafetlerinden kişiliğine ve hareketlerine kadar.
Okay? From face to hair to clothes to personality.

Yoha benzerliğinin yanı sıra, Hao Yohun kişiliğine benzer şekilde tasasız ve arkadaş canlısı tavır takınmaktadır.
In addition to his resemblance to Yoh, Hao exhibits a surprisingly easy-going affable attitude, similar to Yoh's personality.

Yaşında bir kız çocuğunun kişiliğine girersek… yasaklı kapıların açık kalması gerektiği düşüncesine sahip olabilir.
I suppose, enter the personality possessed with a conviction of a four-year-old female child… forbidden doors are to be opened.

İlk olarak, eşimin fotoğrafları tamamen bağlam dışı olup onun kişiliğine saldırmak için kötü bir şekilde kullanılmıştır.
First of all, the photographs of my wife were taken completely out of context and used unfairly to attack her character.

Yaşında bir kız çocuğunun kişiliğine girersek… yasaklı kapıların açık kalması gerektiği düşüncesine sahip olabilir.
Possessed with a conviction forbidden doors are to be opened. I must now, I suppose, enter the personality of a four-year-old female child.

canlandırmak zor olmalı ama bugün masken kendi kişiliğine sahip gibi görünüyor.
your mask seems to have its own character today.

eski dinamik kişiliğine geri dönecektir.
dynamic self.

Bu süreçte Gaga, sahnedeki kişiliğine şekil vermesine yardım eden performans sanatçısı Lady Starlight ile karşılaştı.
During this time, she met performance artist Lady Starlight, who helped mold her on-stage persona.

Yaşında bir kız çocuğunun kişiliğine girersek… yasaklı kapıların açık kalması gerektiği düşüncesine sahip olabilir.
Of a four-year-old female child… possessed with a strong conviction that forbidden doors are there to be opened. I must now, I suppose, enter the personality.

ağırbaşlı genç kadının içinde, çok canlı ve değişik iki karakter kadının kişiliğine baskın çıkmak için savaş veriyordu.
terrifying sense… inside this demure young woman… two very vivid and different personalities… were battling for the mastery of her character.

Çünkü senin suratına, kişiliğine ve yeteneksizliğine tahammül edemiyorum. Neden? Ne?
Because I can't stand your face, personality, or lack of skills. Why? What?

Aslında her şeyini alışveriş kanallarından alan evinde çok fazla kedisi olan üzgün bir hatun kişiliğine benziyor.
It's got the personality of a sad chick with too many cats who buys crap off the home shopping network.

O yüzden, Georgesun böyle bir hikâye uydurmuş olması kişiliğine ve karakterine hiç de aykırı değil.
And it's entirely in keeping with Georges's personality and character, as I understand it, that he would concoct such a story.

Akıl hastanelerindekilerle konuşan hiç kimse… ilaçların onların kişiliğine… düşüncelerine ve duygularına müdahale etmediğini söyleyemez.
Can't say these drugs aren't interfering with their personality, their thoughts, No one who speaks to people in mental hospitals.

canlı sahne kişiliğine bir övgü olarak.
extensively wide repertoire and her vivid stage personality.

Kişiliğine, ruh haline ve öğrenilmiş yansıtma yöntemlerine göre herkes öfkeyle farklı şekilde davranıyor.
Everyone deals with anger differently, depending on personality, physiology, learned coping mechanisms.

Başlarım kişiliğine!
Bollocks to your personality!