KONUŞMA ÖZGÜRLÜĞÜ in English translation

• freedom of speech
• free speech
• the freedom to speak

Examples of using Konuşma özgürlüğü in Turkish and their translations into English

Konuşma özgürlüğü sonuçta.
It's freedom of speech.

O da konuşma özgürlüğü oluyor baba.
That's the freedom of speech, Dad.

Konuşma özgürlüğü hareketine ev sahipliği yaptı.
Home of the free-speech movement.

Buna konuşma özgürlüğü denir Şef.
Chef, it's freedom of speech.

Neden? Ne? O esasen konuşma özgürlüğü hakkını kullandığı için tutuklandı.
Why? What? He's basically been arrested for exercising his right to free speech.

demokrasi, konuşma özgürlüğü ve tabiki Mısır la ilgili her şeyle ilgilenirim.
human rights, democracy, freedom of speech and of course anything that has to do with Egypt.

Konuşma özgürlüğü, din ve basın özgürlüğünden hemen sonra gelir,
Comes right after freedom of speech, religion, and press,

Konuşma özgürlüğü deniyor. Ayrıca o şarkıyı koşarak bana gelesin diye söylemedim.
It's called free speech, and I didn't perform that song, so that you would come running to me.

Konuşma özgürlüğü, basın özgürlüğü,
Freedom of speech, freedom of the press,

Konuşma özgürlüğü resmi anlamda Makedonyada var olmasına karşın,
Though freedom of speech formally exists in Macedonia, the EC says

bu yeterli değil, temel hakların hürlüğü, konuşma özgürlüğü, özgür basın, eşitlik.
there have to be basic liberal rights: free speech, free press, equality of citizens.

Öğrenciler her gün protestolar düzenlemeye başlayarak Pekinin Tiananmen Meydanında demokrasi, konuşma özgürlüğü ve özgür basın ister.
Students begin leading daily protests In the spring of 1989, and a free press. calling for democracy, free speech, in Beijing's Tiananmen Square.

Maddesi. konuşma özgürlüğü, din özgürlüğü,
Freedom of speech, freedom of religion,

düşünüyorsanız olumsuz yansımalar oluşabilir! Evet, hepimizin konuşma özgürlüğü var ama bazı zamanlar, başkalarını düşünmeyip!
we do all have freedom of speech, that can happen, when you're not thinking about others and you're only thinking for yourself!

düşünüyorsanız olumsuz yansımalar oluşabilir! Evet, hepimizin konuşma özgürlüğü var ama bazı zamanlar, başkalarını düşünmeyip.
that can happen, when you're not thinking Yes, we do all have freedom of speech.

Bayan Ostrowiski, yaptığı şeyin yanlış olduğunu söylemek istiyor, Sayın Yargıç. Konuşma özgürlüğü, bakabilirsiniz, orada.
What Ms. Ostrowiski is trying to say, Your Honor, Freedom of speech, look it up, it's in the thing… is that what she did was wrong.

Kendi dilini konuşma özgürlüğü, kendi okul ve kiliseleriniz olmasından… Kendi haklarınızı hükmedebilmekten bahsediyorum.
The freedom to speak their own language, to have their own schools and churches… to govern their own affairs.

Konuşma özgürlüğü olan dünyanın geri kalanına bu efsanenin arkasındaki gerçeği ortaya çıkarmak için her şeyi riske attığımızı söylemeye gerek yok.
Fix it in post. Needless to say, we have risked everything in order to bring the truth behind this legend to the rest of the free speaking world.

İşten menetme taciz, müvekkilimin konuşma özgürlüğü hakkına tecavüz sorgulama sırasında, anayasal hakkı olan avukat bulundurma hakkına riayet etmeme.
Restraint of trade harassment, infringement of my client's right to free speech basic violation of his constitutional right to the presence of an attorney during questioning.

Konuşma özgürlüğü.
Freedom of speech.